古代名言中,到底“是莫以善小而不为,莫以恶小而为之.”还是“勿以善小而不为,勿以恶小而为之”.

Question

古代名言中,到底“是莫以善小而不为,莫以恶小而为之.”还是“勿以善小而不为,勿以恶小而为之”.

Answer 1

《三国志》：
先主遗诏敕后主曰：“朕初疾但下痢耳,后转杂他病,殆不自济.人五十不称夭,年已六十有馀,何所复恨,不复自伤,但以卿兄弟为念.射君到,说丞相叹卿智量,甚大增修,过於所望,审能如此,吾复何忧!勉之,勉之!勿以恶小而为之,勿以善小而不为.惟贤惟德,能服於人.汝父德薄,勿效之.可读汉书、礼记,间暇历观诸子及六韬、商君书,益人意智.闻丞相为写申、韩、管子、六韬一通已毕,未送,道亡,可自更求闻达.”临终时,呼鲁王与语：“吾亡之后,汝兄弟父事丞相,令卿与丞相共事而已.”
因此,标准的应该是：勿以恶小而为之,勿以善小而不为.