早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译一句英文（尤其不理解completeluxury在此作何解释）Sheonlylikestotravelincompleteluxury:first-classtickets,finewines,andexpensivefood.
题目详情
求翻译一句英文（尤其不理解 complete luxury 在此作何解释）
She only likes to travel in complete luxury : first-class tickets, fine wines, and expensive food.
She only likes to travel in complete luxury : first-class tickets, fine wines, and expensive food.
▼优质解答
答案和解析
她只喜欢特别奢侈的旅行方式：坐头等舱,喝顶级红酒,吃昂贵的大餐.
这里complete的作用是加强语气,强调luxury的程度.
翻译有的地方可以适当申引一下,加上动词什么的.
这里complete的作用是加强语气,强调luxury的程度.
翻译有的地方可以适当申引一下,加上动词什么的.
看了 求翻译一句英文（尤其不理解c...的网友还看了以下：
英语翻译Becausetheplantmodelofeq.(19)cannotexactlyrep 2020-04-09 …
英语英语翻译一段话英语翻译一段话50分拒绝机器翻译,翻译的好追加100分,内容为括号里的文字,可适 2020-06-06 …
帮忙翻译一下有系昆之山者，有共工之台，射者不敢北射。有人衣青衣，名曰黄帝女魃。蚩尤作兵伐黄帝，黄帝 2020-06-15 …
帮忙翻译一段话,谢谢“你那只看起来像马一样的狗狗,好可爱!憨憨的感觉,毛很稀少,我尤其喜欢它的细尾 2020-07-02 …
帮忙翻译一下英译汉,汉译英一、A、Thisisespeciallyimportantoncampu 2020-08-04 …
英语翻译子曰：“不患人之不己知,患其不能也.”子曰：“不怨天,不尤人;下学而上达.知我者其天乎!”请 2020-11-08 …
英语翻译本人英语一般,劳驾各位英语达人帮忙翻译一下我的论文摘要,摘要：环境问题是当今国际社会的普遍问 2020-11-08 …
英语翻译Iamdeepinlovewithher,thinkingofherdayandnightB 2020-11-24 …
英语翻译1.没有永远的胜利,更无人永远失败.2.无人能同时拥有一切.求上面这2句话的2种翻译,一种是 2020-11-26 …
英语翻译1.没有永远的胜利,更无人永远失败.2.无人能同时拥有一切.求上面这2句话的2种翻译,一种是 2020-11-26 …