早教吧作业答案频道 -->语文-->
〈鲁人锯竿入城〉的译文
题目详情
〈鲁人锯竿入城 〉的译文
▼优质解答
答案和解析
执 竿 入 城
原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
看了 〈鲁人锯竿入城〉的译文...的网友还看了以下:
18世纪70年代,英国城乡人口比例为1:2,19世纪初上升为2:3,造成这一变化最主要原因是()A 2020-05-13 …
18世纪70年代,英国城乡人口比例为1:2,19世纪初这一比例上升为2:3,造成这种现象的最主要原 2020-05-13 …
20世纪80年代以前,我国城市市民普遍为修车难、理发难、买菜难、婴幼儿和老人照料难等一系列难题而发 2020-05-13 …
根据《南京条约》文本,五口通商后,中方认为英人可在各口岸的港区居停,不得入城;英方则坚持要到城内活 2020-05-16 …
鲁人执竿文中老夫是那些人的代表原文鲁①有执②长竿入城门者,初③竖执之,不可入;横执之,亦④不可入. 2020-05-21 …
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入;计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事 2020-05-21 …
某地区城镇居民基尼系数为0.5,表明( )。A.该地区城镇居民的收入差距偏大B.该地区城镇居民的收入 2020-05-21 …
由人物或事物联想到的成语九寨沟()/林则徐〈〉泉城〈〉 2020-05-23 …
〈鲁人锯竿入城〉的译文 2020-06-04 …
阅读下面名著材料,根据要求回答问题。玄德甚喜,遂与同入村店中饮酒。正饮间,见一大汉推着一辆车子,到 2020-06-09 …
相关搜索:〈鲁人锯竿入城〉的译文