早教吧作业答案频道 -->语文-->
"主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改"怎么翻译?
题目详情
"主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改"怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
子曰：「君子不重则不威,学则不固.主忠信；毋友不如己者；过则勿惮改.」翻译成白话文就是孔子说：「一个君子,如果不庄重就不威严,不为人尊敬,肯向学就不至于顽固粗陋.行事当以忠信为主；不要和不如己的人为友!如发现自己有了过失,不要害怕去改.」 不过这句“毋友不如己者”是有争议的,有认为应该是：“无友不如己者”才对.而对于这个“无”字,解释就多了.朱熹是这样注解的：“无、毋通,禁止辞也.友所以辅仁,不如己,则无益而有损.”不过这似乎又和孔子的“三人行,必有我师焉!”相冲突,毕竟人家孔先生是圣人,怎么会如此狂妄呢!BBS上面有人认为“师在智,友在德”,因为智力本身并无善恶之分的,所以可以人人为师.但道德却是善恶分别,故不可随意交友.个人赞同这种解释,抛开无、毋之争,从德智的角度来看交友,就像那句关于科学和科学家的名言一样：科学无国界,但科学家有祖国.
看了 "主忠信,毋友不如己者,过则...的网友还看了以下：
中国历史改朝换代中国古代不停的改朝换代,有岂有谁不忠之说?换了个朝代要么就是死要么就是忠于新主,我 2020-05-17 …
十室之邑,必有忠信如丘者焉.这句是什么句式?必有忠信如丘者焉,这句是特殊句式吗?“忠信如丘者”翻译 2020-05-21 …
诗人说:“理想使忠厚者遭遇不幸;理想使不幸者绝处逢生.”你能举些现实中的例子说说哪些理想使忠厚者遭 2020-05-23 …
诗人这样说有道理吗?/.理想使忠厚者常遭不幸···你同意吗?诗人说“理想使忠厚者常遭不幸；/理想使 2020-05-23 …
《出师表》一个选择题下列对选文内容的理解,不正确的一项是()A．在执法方面,诸葛亮主张惩罚“作奸犯 2020-06-10 …
忠臣者务崇君之德忠臣者务崇君之德,谄臣者务广君之地.何以明之?陈夏征舒弑其君,楚庄王伐之,陈人听令 2020-06-17 …
韩愈这句话强调的是：A、君、臣、民分工合作B、臣民必须效忠于君主C、君主勤政,臣民敬业是故君者,出 2020-07-26 …
《过错》文中最后一个自然段中划线的句子给了你怎样的启示?说说你的感悟划线句子是：成功者主要关注自己的 2020-11-26 …
A．能面刺寡人之过者B．我孰与城北徐公美C．能谤讥于市朝D．虽欲言，无可进者是寡人之过也徐公来，孰视 2021-01-10 …
A．能面刺寡人之过者B．我孰与城北徐公美C．能谤讥于市朝D．虽欲言，无可进者是寡人之过也徐公来，孰视 2021-01-10 …