Est-cequeThomasetIsabelleontmontéeux-mêmesleursvalises?Non,garçonàmontéleursvalises.为什么garçon前面没有冠词?

题目详情

Est-ce que Thomas et Isabelle ont monté eux-mêmes leurs valises?
Non,garçon à monté leurs valises.
为什么garçon 前面没有冠词?

▼优质解答

答案和解析

我想这句话应该只是口语.根据语法规则,"garçon" 前面必须有冠词.这里说的是服务员,而且没有任何对"garçon"的限定成份,所以应该用的是不定冠词 "un".
在口语的称呼用语中,可以不在表示职业的名词前加冠词.比如 "Garçon, un café !" 或者 "Infirmière ! Infirmière ! J'ai soif !" .
同样地,在称呼用语中的 madame,在非直接引语中也要有冠词,并使用相应的名词形式,une dame, deux dames.

看了 Est-cequeThoma...的网友还看了以下：

水的化学键为什么有H-O,为什么不是H-O-H为什么一摩尔水有两摩尔的O-H,这两摩尔合起来还是水　2020-05-17 …

英语中各种词的用法有谁知道的比较详细?（初中水平）例如,形容词修饰名词,副词修饰形容词和动词,系动　2020-05-20 …

当一个音标里有u和o(例如：luo、(落)hou(后))之类的词,是把音调标在u还是o上?有什么规　2020-05-21 …

小弟在自学英语,从头学起,1,专有名词和普通名词如何区别?（我看了书上的定义,大概可以分出来,但是　2020-06-03 …

请问英语中w/o/e是什么短语的缩写?通常放于句子末尾的w/o/e,全称是什么?但是和儿歌无关。就　2020-06-12 …

如图，四边形ABCD是菱形，对角线BD上有一点O，以O为圆心，OD长为半径的圆记为O．（1）当O经　2020-06-22 …

come问题这词不是重读开音节吗?为什么字母o发[V]呢?和give呢?为什么读[i]呢?重读o为什　2020-12-04 …

如图,∩MBC于∩NCB的平分线交于点O,以O为圆心的○o与bc相切.1.求证：○O与BM、CN相切　2020-12-25 …

()o()t()有什么英语单词?而且词尾可组为()o()t()()ea 　2021-01-12 …

()o()t()有什么英语单词?而且词尾可组为()o()t()()ea急急急　2021-01-12 …