早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译一个客户买了我的东西.来了这么封信.请翻译一下,只要翻译出大概的意思即可.Hello.IjustwantedtoletyouknowthatIstillwantmyitem.I"msosorryIjustfoundoutthatthestateisn'tscheduledtoreleasem
题目详情
英语翻译
一个客户买了我的东西.来了这么封信.请翻译一下,只要翻译出大概的意思即可.
Hello.I just wanted to let you know that I still
want my item.I"m so sorry I just found out that
the state isn't scheduled to release my child
support payment till the 15 th.So I won't have
the funds deposited until the 16th.I was under
the assumption that I was supposed to have it on
Monday because they told me previously that they
hold it for 29 days.Sunday was the 29th day so I
don't understand.I am so incredibly sorry for
the the inconvience,if you would like you can add
a small fee for this inconvience.
一个客户买了我的东西.来了这么封信.请翻译一下,只要翻译出大概的意思即可.
Hello.I just wanted to let you know that I still
want my item.I"m so sorry I just found out that
the state isn't scheduled to release my child
support payment till the 15 th.So I won't have
the funds deposited until the 16th.I was under
the assumption that I was supposed to have it on
Monday because they told me previously that they
hold it for 29 days.Sunday was the 29th day so I
don't understand.I am so incredibly sorry for
the the inconvience,if you would like you can add
a small fee for this inconvience.
▼优质解答
答案和解析
我只是想让你知道我仍然想要我的项目.对不起,我只是发现政府的抚养费直到15号才发出,所以在16号前我不会将钱存进去.我想我应该在星期一就能拿到的,因为之前他们和我说他们会等到29号的,星期天是29号,所以我有些搞不懂,我对造成这样的麻烦感到非常的抱歉,如果你愿意的话,你可以对这个不便加一些小的费用.
看了 英语翻译一个客户买了我的东西...的网友还看了以下:
在哪里能查到一个英文单词的意思来源?特别是一个词有多个意思的时候,这些多个意思是怎么来的? 2020-05-13 …
求高一用“一线三片段”写法的作文,最好题目是牵挂.没有牵挂题目的作文话,来个这种写法的就行,我仿写 2020-05-20 …
Seetheelephant是什么意思?来个例句` 2020-06-02 …
“来同”这个词的意思来同.这个词最直白的意思,不理解网上的介绍,希望能得到直白一点的意思.如果可以 2020-06-06 …
读一段话,加标点根据“免费”和“索要报酬”两种意思来给这句子加标点。古时候,有个秀才要招收学生,他 2020-06-13 …
跪求用相反的意思来对这段诗彼岸花,永远在彼岸悠然绽放,此岸心,唯有在此岸凸自仿徨,多少烟花事,尽付 2020-06-21 …
踏上神秘的月球,你想说些什么?围绕这个意思来个作文 2020-06-27 …
语文19莺,鸟类的回归带来了初春的地一个信息,这些可爱的小生名唤醒了沉睡的大自然.中的(初春)这个 2020-06-29 …
我自己写的,我也不明白什么意思,求解.呵,昨天突然就写出来个这.青青人世间,昔昔日月流.冷冷谁暖知 2020-07-03 …
大家来看看这句话是啥意思?某个小吃货TX突然来了这一句:“来了亲戚,晚上要补一补!”,然后问我要去 2020-07-13 …