早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译DearSir/Madam,WerefertoContractNo.8692signedbetweenusonNov.10,2005for5,000casesofplates,whichisstipulatedforshipmentinFebuary,2006.However,uptothetimeofwritingwehavenotreceivedfromyouanyimpformationabo
题目详情
英语翻译
Dear Sir / Madam,
We refer to Contract No.8692 signed between us on Nov.10,2005 for 5,000 cases of plates,which is stipulated for shipment in Febuary,2006.However,up to the time of writing we have not received from you any impformation about the order in question.As you know,the contracted time of delivery is rapidly falling due and we shoud have received your shipping advice by the end of last month .
.
Yours faithfully,
@@@
Dear Sir / Madam,
We refer to Contract No.8692 signed between us on Nov.10,2005 for 5,000 cases of plates,which is stipulated for shipment in Febuary,2006.However,up to the time of writing we have not received from you any impformation about the order in question.As you know,the contracted time of delivery is rapidly falling due and we shoud have received your shipping advice by the end of last month .
.
Yours faithfully,
@@@
▼优质解答
答案和解析
尊敬的先生/女士,
根据我们在2005年11月10日签署的5000箱plates(板)的需求合同(合同号:No.8692),规定装运期为2006年2月份.然而,到了合同里写的这个时间,我们还没有收到任何关于所谈到的这个订单的信息.如你所知,合同规定的交货期很快就到了,我们应该在上月底就收到你们的发货通知了.
此致
@@@
根据我们在2005年11月10日签署的5000箱plates(板)的需求合同(合同号:No.8692),规定装运期为2006年2月份.然而,到了合同里写的这个时间,我们还没有收到任何关于所谈到的这个订单的信息.如你所知,合同规定的交货期很快就到了,我们应该在上月底就收到你们的发货通知了.
此致
@@@
看了 英语翻译DearSir/Ma...的网友还看了以下:
-9.8*m*m*In(1-20*2.9575/(9.8*m))/(2.9575*2.9575*4 2020-04-07 …
元素M和元素R之间可形成多种化合物,在RM2中,R、M的质量比=1:1则在R、M的质量比=2:3的 2020-04-08 …
设函数f(x)=a2+asinx+2a2+acosx+2(x∈R)的最大值为M(a),最小值为m( 2020-07-09 …
(2010•福建模拟)考察等式:C0mCrn−m+C1mCr−1n−m+…+CrmC0n−m=Cr 2020-07-09 …
设一组初始记录关键字序列为(Q,H,C,Y,P,A,M,S,R,D,F,X),则按字母升序的第一趟 2020-07-17 …
一个代数问题R是一个带单位元的交换环,{Mi}是一族R模,{Ni}也是一族R模,M,N是两个R模如 2020-07-21 …
下列选项中的M和P表示同一集合的是()A.M=(x属于R丨x²+0.01=0),P=(x丨x²=0 2020-07-30 …
若用r、m分别表示微粒的半径和质量,若用r、m分别表示微粒的半径和质量,以“<”或“>”或“≈”填空 2020-11-01 …
(1)R、M两种元素所在周期的元素种类分别为n和m.若R的原子序数为x,当R、M均为IA族元素,且M 2020-11-17 …
关于万有引力公式推导的问题推着推着,推到A对B的:F=4πr^2k*m/r^2B对A的:F'=4πr 2020-12-16 …