英语翻译DearSir/Madam,WerefertoContractNo.8692signedbetweenusonNov.10,2005for5,000casesofplates,whichisstipulatedforshipmentinFebuary,2006.However,uptothetimeofwritingwehavenotreceivedfromyouanyimpformationabo

Question

英语翻译
Dear Sir / Madam,
We refer to Contract No.8692 signed between us on Nov.10,2005 for 5,000 cases of plates,which is stipulated for shipment in Febuary,2006.However,up to the time of writing we have not received from you any impformation about the order in question.As you know,the contracted time of delivery is rapidly falling due and we shoud have received your shipping advice by the end of last month .
.
Yours faithfully,
@@@

Answer 1

尊敬的先生/女士,
根据我们在2005年11月10日签署的5000箱plates（板）的需求合同（合同号：No.8692）,规定装运期为2006年2月份.然而,到了合同里写的这个时间,我们还没有收到任何关于所谈到的这个订单的信息.如你所知,合同规定的交货期很快就到了,我们应该在上月底就收到你们的发货通知了.
此致
@@@