几句英译汉,希望高手指教,翻译工具免进1.Thetrendofdevisingthemostappropriatebusinessmodelfortheprovisionofservicestheonlinecustomerswasinvestigated.2.Theneedfore-businesstechnologiesthatallowedapplicationsbetw

Question

几句英译汉,希望高手指教,翻译工具免进
1.The trend of devising the most appropriate business model for the provision of services the online customers was investigated.
2.The need for e-business technologies that allowed applications between collaborative partners was also proposed.

Answer 1

1.对提供网上客户服务设计最合适商业模型的趋势进行了研究.
2.对能在合作双方之间进行应用的电子商务技术的需求也被提出.