早教吧作业答案频道 -->其他-->
古文翻译越快越好郑和,云南人,世所谓三保太监者也.初事燕王于籓邸,从起兵有功.累擢太监.成祖疑惠郑和,云南人,世所谓三保太监者也.初事燕王于籓邸,从起兵有功.累擢太监.成祖疑惠帝亡
题目详情
古文翻译 越快越好 郑和,云南人,世所谓三保太监者也.初事燕王于籓邸,从起兵有功.累擢太监.成祖疑惠
郑和,云南人,世所谓三保太监者也.初事燕王于籓邸,从起兵有功.累擢太监.成祖疑惠帝亡海外,欲踪迹之,且欲耀兵异域,示中国富强.永乐三年六月,命和及其侪王景弘等通使西洋.将士卒二万七千八百余人,多赍金币.造大舶,修四十四丈、广十八丈者六十二.自苏州刘家河泛海至福建,复自福建五虎门扬帆,首达占城,以次遍历诸番国,宣天子诏,因给赐其君长,不服则以武慑之.五年九月,和等还,诸国使者随和朝见.和献所俘旧港酋长.帝大悦,爵赏有差.
郑和,云南人,世所谓三保太监者也.初事燕王于籓邸,从起兵有功.累擢太监.成祖疑惠帝亡海外,欲踪迹之,且欲耀兵异域,示中国富强.永乐三年六月,命和及其侪王景弘等通使西洋.将士卒二万七千八百余人,多赍金币.造大舶,修四十四丈、广十八丈者六十二.自苏州刘家河泛海至福建,复自福建五虎门扬帆,首达占城,以次遍历诸番国,宣天子诏,因给赐其君长,不服则以武慑之.五年九月,和等还,诸国使者随和朝见.和献所俘旧港酋长.帝大悦,爵赏有差.
▼优质解答
答案和解析
郑和,云南人,就是人们所说的三保太监.开始时跟随燕王在籓邸做事,在燕王起兵的时候有功,做了太监.明成祖(朱隶)怀疑明惠帝(朱允文)逃亡海外,想要追查他的踪迹,况且又想要向邦外炫耀武力,展示中国的富强.于是在永乐三年的六月,命令郑和及侪王景弘等人出使西洋.将军和士兵共计二万七千八百多人,带了很多的钱.造了长四十四丈,宽十八丈的船六十二条.从苏州刘家河经海路到福建,又从福建五虎门扬帆出海,第一站到达占城,按顺序访和个番国,宣读天子诏书,表术天子之意,然后对其君长进行赏赐,如果不服的,就用武力来威慑他.永乐五年九月,郑和等人回国,诸国的使都 和郑和一起进宫拜见皇上.郑和献上所俘获的旧港酋长.皇帝十分高兴,就对他进行赏赐,爵位和钱财之类由他选择.
看了 古文翻译越快越好郑和,云南人...的网友还看了以下:
(1)由此梁孝王与太尉有却的却是什么意思?(2)汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵,购吴王千金的翻译 2020-03-30 …
臣光曰:立嫡以长,〔长,知两翻.〕礼之正也.然高祖所以有天下,皆太宗之功;隐太子以庸劣居其右,地嫌 2020-04-26 …
(中国古代问题)唐太宗传令点兵,若一千零一卒为一营,则剩余一人,若一千零二卒为一营,则剩四人,此次 2020-06-11 …
(中国古代问题)唐太宗传令点兵,若一千零一卒为一营,则剩余一人,若一千零二卒为一营,则剩四人,此次 2020-06-11 …
(中国古代问题)唐太宗传令点兵,若一千零一卒为一营,则剩余一人,若一千零二卒为一营,则剩四人,此次 2020-06-11 …
“太上有立得,其次有立功.此之谓不朽”这句话的意思?“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废 2020-06-14 …
(中国古代问题)唐太宗传令点兵,若一千零一卒为一营,则剩余一人,若一千零二卒为一营,则剩四人,此次 2020-06-27 …
“鸿章当功名鼎盛之时,自恃过高……以为中国之政教文物风俗制度,无一不优于他国,所不及者惟枪炮、轮船 2020-07-11 …
按唐代有关兵役法规定,男子二十一岁为成丁,开始服兵役,六十岁免兵役。有一次简点使右仆射(丞相)封德彝 2020-11-23 …
2009年10月1日,天安门广场,在世界的聚光灯下,中国军人列队昂首而过。备受全球瞩目的国庆60周年 2020-12-24 …