早教吧作业答案频道 -->语文-->
雁门太守行,翻译并理解首联,颔联,哪一联写景,哪一联叙事
题目详情
雁门太守行,翻译并理解首联,颔联,哪一联写景,哪一联叙事
▼优质解答
答案和解析
雁门太守行 （唐） 李贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开.
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫.
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起.
报君黄金台上意,提携玉龙为君死.
翻译：敌军似乌云压近,危城似乎要被摧垮；阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光闪闪.号角的声音在这秋色里响彻天空；夜色中,塞上泥土中鲜血浓艳得如紫色.寒风卷动着红旗,部队悄悄临近易水；凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉,扬不起来.为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死.
首联“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开.”写景又写事,渲染兵临城下的紧张气氛和危急形势.后句写守城将士严阵以待,借日光显示守军威武雄壮.
颔联“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫.”从听觉和视觉两方面渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷.
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开.
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫.
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起.
报君黄金台上意,提携玉龙为君死.
翻译：敌军似乌云压近,危城似乎要被摧垮；阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光闪闪.号角的声音在这秋色里响彻天空；夜色中,塞上泥土中鲜血浓艳得如紫色.寒风卷动着红旗,部队悄悄临近易水；凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉,扬不起来.为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死.
首联“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开.”写景又写事,渲染兵临城下的紧张气氛和危急形势.后句写守城将士严阵以待,借日光显示守军威武雄壮.
颔联“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫.”从听觉和视觉两方面渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷.
看了 雁门太守行,翻译并理解首联,...的网友还看了以下：
陈与义登岳阳楼 中首联,颔联,颈联,尾联分别写的是什么登岳阳楼（其一） 陈与义 的诗中,首,颔,颈 2020-05-14 …
八年级下册语文二十五课的几个问题（诗词曲五首）颔联二句中引用了哪两个典故?意在表明什么?简要分析本 2020-05-17 …
雁门太守行,翻译并理解首联,颔联,哪一联写景,哪一联叙事 2020-06-05 …
阅读下面一首诗，然后回答问题。观猎王维风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市， 2020-06-18 …
《过故人庄》诗中颔联的写景是承首联的哪两个字展开的？ 2020-06-23 …
题报恩寺上方来来先上上方看,眼界无穷世界宽.岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒.众山迢递皆相叠,一路高 2020-06-26 …
为什么叫颔联不叫胸联律诗四联为什么叫首联颔联颈联尾联不叫首联胸联腹联腿联? 2020-11-11 …
律诗哪俩联要相对（首联,颔联,颈联,尾联） 2020-11-27 …
帮哥们查一下《送方太夫人西还》徐灿颔句对句哪一个字用的好,颈联承接首联颔联大体概念与意思,赏析kua 2020-12-13 …
对《登岳阳楼》诗句的赏析，不正确的一项是A.律诗要求首、颔两联对仗，本诗亦不例外。B.颔联洞庭湖浩瀚 2021-02-03 …