早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1,其中aggregateCapitalCommitments以及aggregateCommitments分别应怎么翻译?2,SubsequentClosing应该怎么翻译?随后关闭?好像翻译不通.注：这是从一份金融行业的合同里抽取的一句话.
题目详情
英语翻译
1,其中aggregate Capital Commitments 以及aggregate Commitments 分别应怎么翻译?2,Subsequent Closing 应该怎么翻译?随后关闭?好像翻译不通.
注：这是从一份金融行业的合同里抽取的一句话.
1,其中aggregate Capital Commitments 以及aggregate Commitments 分别应怎么翻译?2,Subsequent Closing 应该怎么翻译?随后关闭?好像翻译不通.
注：这是从一份金融行业的合同里抽取的一句话.
▼优质解答
答案和解析
aggregate Capital Commitments 总资本投入 aggregate Commitments 所有投入
Subsequent Closing 单个交易完成后
该句意思是 在每一笔交易结束后总资本投入应该要增加
Subsequent Closing 单个交易完成后
该句意思是 在每一笔交易结束后总资本投入应该要增加
看了 英语翻译1,其中aggreg...的网友还看了以下：
∫上x下0（e∧t-e∧-t),算出来是什么呢？哦哦这个式子后面还有dt记不得写上去了∫上x下0（ 2020-04-08 …
∮1dx/(x^2+y^2+z^2)ds,其中,曲线x=(e^t)sinty==(e^t)cost 2020-06-03 …
用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以 2020-06-24 …
令文法G[E]为：E→T|E+T|E-TT→F|T*F|T/FF→(E)|i证明E+T*F是它的一 2020-07-08 …
参化普：x=t+1/t,y=t-1/t（t为参）第二个：x=e^t+e^-ty=2(e^t-e^- 2020-07-11 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
设f（x）=lim(1+1/x)^2tx,（x→∞）,求f'（t）.急答案为什么是t*(e^2t) 2020-07-23 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
关于参数方程的问题1.x=e^t+e^(-t)y=2(e^t-e^(-t))e=2.71828(t 2020-08-02 …
高斯过程求期望如果X1(t),X2(t),X3(t),X4(t)都是高斯随机过程那么E[X1(t)X 2020-10-31 …