早教吧作业答案频道 -->其他-->
一两天之后汉译英
题目详情
一两天之后 汉译英
▼优质解答
答案和解析
(1) After one or two days ...: "After one or two days, they will talk to each other again."
(2) One or two days later...: " I will pay you back the money one or two days later."
注: Sorry. "In a couple of days", "in several days" 与 "several days later" =是指" a few days/several days later..." (再过几天,数天). 翻译不准确.
楼主要的是 !
(2) One or two days later...: " I will pay you back the money one or two days later."
注: Sorry. "In a couple of days", "in several days" 与 "several days later" =是指" a few days/several days later..." (再过几天,数天). 翻译不准确.
楼主要的是 !
看了 一两天之后汉译英...的网友还看了以下:
英语翻译就是我之前给你的那个.汉译英.之前的--怎么表达. 2020-05-20 …
英语翻译曹操:“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下 2020-06-09 …
英语翻译项王有倍约之名,杀义帝之负;于人之功无所记,于人之罪无所忘;战胜而不得其赏,拔城而不得其封 2020-06-13 …
英语翻译士之能享大名、显当世者,莫不有先达之士、负天下之望者为之前焉.士之能垂休光、照后世者,亦莫 2020-06-15 …
英语翻译天人之理一也.人事尽至于不可奈何,然后可以归之于天,譬犹农夫之治田,耕耘之功既至而遇水旱, 2020-06-29 …
英语翻译看了楼主的帖子,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,七窍倒也开了六巧半,自古英雄出少 2020-07-05 …
汉译英:《元宵节》在中国,除夕之后最令人激动的是元宵节这天.元宵节是中国传统的节日,有着悠久的历. 2020-07-08 …
英语作文翻译.(中译英)不要机译!江心屿位于温州市区北面瓯江之中,是中国四大名胜孤屿之一.屿中名胜 2020-07-17 …
英语翻译本人英语基本不会,但是今天无聊之中想起个英文名,我就想到了:“我不是英雄”这一词,我在用百度 2020-11-05 …
英语翻译比如说:Thankyou三克油就是这样的,我再小学看到过,因为我几乎不会英语,准备到欧洲旅行 2020-12-18 …
相关搜索:一两天之后汉译英