英语翻译古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之.”君遣之.三月得千里马,马以死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰：“所求者生马也,安事死马而捐五百金?”涓

题目详情

英语翻译
古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之.”君遣之.三月得千里马,马以死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰：“所求者生马也,安事死马而捐五百金?”涓人对曰:"死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王能市马,马今至矣.“于是不能期年,千里之马至者三.

▼优质解答

答案和解析

从前有个君主,花重金购买千里马,多年没有买到.一个近侍对君主说："请让我去帮您买千里马."君主派他出去了三个月,买到了千里马,可马已经死了,他用五百两金子买了那匹马的头,返回报告君主.君主勃然大怒,说："要你买活的千里马,为什么用五百两金子买一匹死马?"近侍回答道："死马都要用五百两金子买,更何况是活马呢?天下的人必然就会知道君主您有诚意买马的,您现在就快要得到千里马了."于是不到一年,这个君主就购得了多匹千里马.

看了英语翻译古之君人,有以千金求...的网友还看了以下：

英语翻译古之君人有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之”.君遣之,三月得千里马.马已　2020-03-30 …

英语翻译古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之.”君遣之.三月得千里马, 　2020-04-08 …

苟各有主者,而君所主者何事也?出而让陈平曰：“君独不素教我对!”《文帝之问》苟各有主者,而君所主者　2020-04-25 …

英语翻译郭隗先生曰：“臣闻古之君人有以千金求千里马者,三年不能得.涓人③言于君曰：‘请求之.’君遣　2020-05-17 …

文言文注释古之君王有以千金原文:古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之. 　2020-05-22 …

求一段战国策的译文古之君人有以千金求千马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之!”君遣之,三月得千　2020-06-16 …

英语翻译古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君：“请求之.”君遣之.三月得千里马,马已　2020-11-23 …

千金市骨古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之.”君遣之,三月得千里马.马　2020-12-12 …

古代有关千里马的传说很多,韩愈写马说的目的是。本文借“涓人”买马之事，告诉人们的道理。原文：古之君王　2020-12-12 …

《战国策》中有一则购求千里马的故事：古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之　2021-01-16 …