早教吧作业答案频道 -->语文-->
"智者不能谋,勇者不能断,慈者不能卫,义者不能决,赖圣人特起而后天下晏然!",求翻译.
题目详情
"智者不能谋,勇者不能断,慈者不能卫,义者不能决,赖圣人特起而后天下晏然!",求翻译.
▼优质解答
答案和解析
我觉得意思是这样：（不安定的时候）高智商的人不能为国家献计献策,勇士不能断（断啥意思不知道）,心慈的人不能保卫国家,义士不能决断,只等圣人出现使天下承平……
作为一个中文方面的土鳖,我能想到的只有这么多了……
作为一个中文方面的土鳖,我能想到的只有这么多了……
看了 "智者不能谋,勇者不能断,慈...的网友还看了以下：
英语翻译信言不美,美言不信.善者不辩,辩者不善.知者不博,博者不知.圣人不积,既以为人,己愈有；既以 2020-03-31 …
夫圣人者,不凝滞于物而能与世推移.举世混浊,何不随其流而扬其波?这句话前后不矛盾吗?前面说圣人不应 2020-05-22 …
渔父中圣人不凝滞于物的“于”是什么意思?凝滞是拘泥,执著的意思（圣人不被外物拘泥和圣人不对...渔 2020-05-22 …
有一句关于圣诞老人的英语谚语~大意是：当他是个孩子时,他相信有圣诞老人；他长大后,不再相信圣诞老人 2020-05-23 …
“是以说有必立而旷于实者,言有辞拙而急于用者,故圣人不求无害之言,而务无易之事”翻译 2020-06-17 …
请高手翻译古文小屈以求大伸,圣贤不为.松柏生来便直,士君子穷居便正.若曰在下位遇难事,姑韬光忍耻, 2020-06-17 …
A．其视下也，亦若是则已矣。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？B．鹏之徙于南冥也岁寒， 2020-07-05 …
《信言不美》求翻译信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。圣人不积，既以为人， 2020-07-07 …
酒圣,文圣,史圣,诗圣,医圣,武圣,书圣,草(草书)圣,画圣,茶圣都分别是谁啊?怎么答案有些不同? 2020-07-26 …
学生子游对孔子前后言论不一提出批评，当时批评孔子的人不少，但是自汉代以后不断为孔子溢美，成为天下第一 2020-11-23 …