英语翻译各位亲爱的评委老师,早上好我的名字叫xx,来自黄山的故乡,安徽.我是个酷爱艺术的女生,今天我终于踏上了播音主持这条艺术之路.同时,我也酷爱旅游,梦想着有一天能够作为一名背包

Question

英语翻译
各位亲爱的评委老师,早上好
我的名字叫xx,来自黄山的故乡,安徽.我是个酷爱艺术的女生,今天我终于踏上了播音主持这条艺术之路.
同时,我也酷爱旅游,梦想着有一天能够作为一名背包客在世界各地留下我的足迹.今天,我来到梦想中的舞台,在我的背包里装备有奋斗,努力与坚持不懈,以及甜美的微笑和对播音专业的无限热爱.无论我走到哪里,我都希望将我的声音传递到世界的每一个角落.

Answer 1

Good morning, respected judges and teachers!
I am xx from Anhui, the homeland of the Huangshan Mountain. I am a girl very fond of arts, and today, I am on the way towards a [radio/television] broadcaster.
I am also fond of tourism, dreaming that one day as a backpacker, I could inscribe my footmarks all over the world. Today, I am here on the stage of my dream. Along with me I packed in my backpack the striving, the hard-working and the persistence, as well as my sweet smiles and endless passion on broadcasting.
I hope, wherever I am, that my voices could be transmitted to each and every corner of the world.
Thank you very much, my respected judges and teachers!