早教吧作业答案频道 -->语文-->
走进文言文《为者常成》译文原文+译文,很急啊,明天交了,在线=
题目详情
走进文言文《为者常成》译文
原文+译文,很急啊,明天交了,在线=
原文+译文,很急啊,明天交了,在线=
▼优质解答
答案和解析
原文:
梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣!”(1)晏子曰:“婴闻之,为者常成,行者常至.婴非有异于人也,常为而不置(2),常行而不休者(3).故难及也(4)?”
注释:
(1)梁丘据:齐景公的大臣.(2)置:放弃.(3)休:停止.(4)故:同胡,怎么.
译文:
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地.我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,行个不止.您怎么会赶不上(我)呢?”
导读:
荀子在《劝学》中说:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海.骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍.锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂.”强调做事要持之以恒,不断努力.本文通过梁丘据与晏子的对话,借晏子之口,阐明了一个同样的道理:做任何事情,包括学一门学问,只有“常为而不置,常行而不休”,才能获得成功.晏子用自身事例来说明这一道理,具有很强的说服力.
梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣!”(1)晏子曰:“婴闻之,为者常成,行者常至.婴非有异于人也,常为而不置(2),常行而不休者(3).故难及也(4)?”
注释:
(1)梁丘据:齐景公的大臣.(2)置:放弃.(3)休:停止.(4)故:同胡,怎么.
译文:
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地.我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,行个不止.您怎么会赶不上(我)呢?”
导读:
荀子在《劝学》中说:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海.骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍.锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂.”强调做事要持之以恒,不断努力.本文通过梁丘据与晏子的对话,借晏子之口,阐明了一个同样的道理:做任何事情,包括学一门学问,只有“常为而不置,常行而不休”,才能获得成功.晏子用自身事例来说明这一道理,具有很强的说服力.
看了 走进文言文《为者常成》译文原...的网友还看了以下:
阅读下面的材料,按照要求作文。一个人可以走得很快,但不可能走得很远,只有一群人才能走得更远。(非洲 2020-05-14 …
根据以下材料,选取角度,自拟题目,写一篇不少于800字的文章;文体不限,诗歌除外。一个人可以走得很 2020-05-14 …
走进文言文《为者常成》译文原文+译文,很急啊,明天交了,在线= 2020-06-07 …
阅读下面的文字,按要求作文。一个人可以走得很快,但不可能走得很远,只有一群人才能走得更远。(非洲谚 2020-06-27 …
这个笑话看不懂!企鹅很无聊,于是想到北极去找北极熊玩走啊走,走了很多年,快到了,突然想起来家里煤气 2020-06-27 …
家乡的变化英语作文很急啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊提示第一篇我的家乡发展得飞快.过去,我家乡住的 2020-07-03 …
作文提示站在父亲的肩膀上,让我在医学研究的道路上起点很高且少走了很多弯路.——布鲁斯·巴特勒幸作文 2020-07-11 …
谓前为状谓后补是什么意思Hewalkedslowlyforward,slowly是补语,forwa 2020-07-20 …
这样写好作文啊我现在已经初一了写的作文很烂很平淡给我一个题目根本不知道要写什么然后在那瞎编.怎么办啊 2020-11-02 …
亲们,本人的文言文很不给力啊,有什么书能看看吗?或者有什么高招?本人的文言文很不给力啊,表示压力很大 2020-12-21 …