早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请英语方面的专家用英语回答下面三个问题Howdoyoudefinetranslationwhatistherelationshipbetweentranslationtheoryandpractice?whyshouldatranslatorknowsthabouttranslationhistory

题目详情
请英语方面的专家用英语回答下面三个问题
How do you define translation
what is the relationship between translation theory and practice?
why should a translator know sth about translation history
▼优质解答
答案和解析
1、
In my opinion,translation is to use the target language to express the meaning of the original passage or text.This is a commmunication way between two countries with different language.
2、
Translation theory and practise are just like fish and water.Without one the other could not exist.Translation theory could lead the practicer to a shortcut,and practice could make the theory become more and more complet and perfect.
3、
As we all know,history is very important to the development of the human.In the same way,the history of the translation is also quite important to the translator,for from the translation history the translator could learn much about the translation practice and its theory,this helps them to master and do better in translation.