早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

平原君既返赵,楚使春申君将兵赴救赵翻译平原君既返赵,楚使春申君将兵赴救赵,魏信陵君亦矫夺晋鄙军往救赵,皆未至.秦急围邯郸,邯郸急,且降,平原君甚患之.邯郸传舍吏子李同说平原君曰:

题目详情
平原君既返赵,楚使春申君将兵赴救赵翻译
平原君既返赵,楚使春申君将兵赴救赵,魏信陵君亦矫夺晋鄙军往救赵,皆未至.秦急围邯郸,邯郸急,且降,平原君甚患之.邯郸传舍吏子李同说平原君曰:「君不忧赵亡邪?」平原君曰:「赵亡则胜为虏,何为不忧乎?」李同曰:「邯郸之民,炊骨易子而食,可谓急矣,而君之后宫以百数,婢妾被绮縠,馀粱肉,而民褐衣不完,糟糠不厌.民困兵尽,或剡木为矛矢,而君器物锺磬自若.使秦破赵,君安得有此?使赵得全,君何患无有?今君诚能令夫人以下编於士卒之间,分功而作,家之所有尽散以飨士,士方其危苦之时,易德耳.」於是平原君从之,得敢死之士三千人.李同遂与三千人赴秦军,秦军为之却三十里.亦会楚、魏救至,秦兵遂罢,邯郸复存.李同战死,封其父为李侯.
虞卿欲以信陵君之存邯郸为平原君请封.公孙龙闻之,夜驾见平原君曰:「龙闻虞卿欲以信陵君之存邯郸为君请封,有之乎?」平原君曰:「然.」龙曰:「此甚不可.且王举君而相赵者,非以君之智能为赵国无有也.割东武城而封君者,非以君为有功也,而以国人无勋,乃以君为亲戚故也.君受相印不辞无能,割地不言无功者,亦自以为亲戚故也.今信陵君存邯郸而请封,是亲戚受城而国人计功也.此甚不可.且虞卿操其两权,事成,操右券以责;事不成,以虚名德君.君必勿听也.」平原君遂不听虞卿.
平原君以赵孝成王十五年卒.子孙代,后竟与赵俱亡.
主要翻译这一段,谢谢~
好的肯定会+分的,网上复制的自己翻的都可以.拜托啦~
▼优质解答
答案和解析
  平原君一返回赵国,楚国的使臣春申君就带领军队前来救援赵国,魏国的信陵君也假传国王诏书夺了晋鄙的军权前往救援赵国,都没能赶到.秦军快速包围邯郸,邯郸告急,暂且降秦,平原君很是忧虑.邯郸传舍使的儿子李同对平原...
看了 平原君既返赵,楚使春申君将兵...的网友还看了以下:

以下句子分别编为四组,能够反映晋兵以少胜多的原因的一组①晋兵部将严整②(秦王坚)谓融曰:“此亦劲敌  2020-05-17 …

平原君既返赵,楚使春申君将兵赴救赵翻译平原君既返赵,楚使春申君将兵赴救赵,魏信陵君亦矫夺晋鄙军往救  2020-06-07 …

文言文风声鹤唳草木皆兵翻译下列句子:1.若移阵少却,使晋兵得渡,以决胜负,不亦乐乎?2.融亦以为然  2020-06-10 …

读下列材料回答问题:材料一关中良相惟王猛,天下苍生望谢安。材料二秦王(苻)坚与阳平公(苻)融登寿阳  2020-07-28 …

英语翻译1.融亦以为然,遂麾兵使却.2.田单乃起,引还,东乡坐,师事之.3.融驰骑略陈,欲以帅退者,  2020-11-11 …

材料:秦王(苻)坚与阳平公(苻)融登寿阳城望之,见晋军部阵严整,又望八公山上草木皆以为晋兵,顾谓融曰  2020-12-17 …

阅读下列材料:秦王(苻)坚与阳平公(苻)融登寿阳城望之,见晋军部阵严整,又望八公山上草木皆以为晋兵,  2020-12-17 …

阅读理解赵括纸上谈兵赵括自少时学兵法、言兵事,以天下莫能当。尝与其父(赵奢)言兵事,奢不能难(驳倒)  2020-12-21 …

赵括纸上谈兵赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当.尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善.括母问其故  2020-12-21 …

风声鹤唳,草木皆兵文言文问题翻译:(1)若移阵少却,是晋兵得渡,以决胜负,不亦善乎?(2)融亦以为然  2021-01-13 …