早教吧作业答案频道 -->其他-->
谚语“一次老,两次小”是什么意思?Onceamanandtwiceachild.一次老,两次小.这句英语谚语是什么意思?
题目详情
谚语“一次老,两次小”是什么意思?
Once a man and twice a child.
一次老,两次小.
这句英语谚语是什么意思?
Once a man and twice a child.
一次老,两次小.
这句英语谚语是什么意思?
▼优质解答
答案和解析
“一次老,两次小”的翻译,我感觉不大好,容易误导人.
man在这里有“来到世上走一趟,做人”的意思.
这句话的意思就是,人一生有两次是孩童,一次是小时候,一次是老年.
和汉语里“老来小”的意思差不多,大概是告诫人们“老年人需要成年人的照顾”的吧?
man在这里有“来到世上走一趟,做人”的意思.
这句话的意思就是,人一生有两次是孩童,一次是小时候,一次是老年.
和汉语里“老来小”的意思差不多,大概是告诫人们“老年人需要成年人的照顾”的吧?
看了 谚语“一次老,两次小”是什么...的网友还看了以下：
带“一”字的成语填空,一（）（）（）（）一（）（）（）（）一（）（）（）（）一填12个字,要横竖都 2020-04-09 …
根据语境答题一次英语课上,英语老师指着字母“O”问小明:“这是什么?”小明答：“是满月.”全班哗然 2020-04-11 …
求翻译大神帮助翻译一句话哈!原文汉语内容如下：“小心!这是《MagicSpell》!千万不要读它, 2020-05-14 …
小红和小兰有许多英语卡片,小兰有120张如果小红拿出1/5给小兰这是两人相等.原来小红比小兰多多少 2020-05-20 …
有关高数中极小值的一个问题?有一个结论是这样说的：设一个点M,自变量沿任何一条通过该点的直线变化, 2020-06-03 …
"Hetoldmethathelikedher."me在这里是什么成份?That后又是什么成份,m 2020-06-08 …
有关皮亚杰任职发展理论中顺应的疑惑..现在有一个例子小明出去玩,第一次在书上看到一只麻雀.妈妈跟他 2020-06-22 …
注：这是一篇说明文给下面这篇作文写一段评语~这是我老师让自己写评语.这是原文,认真点写评语,猕猴桃 2020-06-22 …
春小麦连年冬种可以变成冬小麦,这是环境影响的结果?我觉得这不对啊,春小麦在冬天种,于是发生了不定向 2020-06-27 …
无理数都是无限小数这是对的还是错的,我觉得是错的啊,无理数不是无限不循环小数吗?无限小数不是包括无 2020-06-27 …