请问下列怎么翻译1:严谨的学术态度和较好的学术功底2:丰富的社会经历和极强的社会实践能力、交际沟通能力3:一个人的创造力、领导力和追求成功的动力往往是他们看重的

Question

请问下列怎么翻译
1:严谨的学术态度和较好的学术功底
2:丰富的社会经历和极强的社会实践能力、交际沟通能力
3:一个人的创造力、领导力和追求成功的动力往往是他们看重的

Answer 1

1 :rigorous academic approach and better academic attainments 2 :The rich social experience and strong social practice ability,interpersonal communication skills
3 :They think a lot of a person's creativity,leadership and the power of pursueing success.