英语翻译中文摘要：我国中小企业却普遍存在生存能力弱、竞争力不强的状况,主要问题是企业内部管理出现问题,特别是不重视发挥财务管理的重要作用.因为财务管理是企业管理的核心,对

Question

英语翻译
中文摘要 ：我国中小企业却普遍存在生存能力弱、竞争力不强的状况,主要问题是企业内部管理出现问题,特别是不重视发挥财务管理的重要作用.因为财务管理是企业管理的核心,对企业的资金进行合理的计划、调度、运用及分配,帮助企业控制风险、提高收益,所以有必要对中小企业财务管理的外部环境和内部问题进行深入的分析,并提出合理的改进建议.
关键词 ：中小企业 财务管理
翻译成英文 不要在线翻译
要专业人士

Answer 1

Abstract: There exists weak viability and competitiveness in medium-sized and small enterprises of our country. The main problem lies in inner management of enterprises, especially they negelct the crucial role of financial management. As financial management is the core of enterprise management, it can reasonablely plan, schedule, apply and distribute the capital in the enterprise, which will help the enterprise control risks and improve benefits. Therefore, it is necessary to analyse external envirment and inner problems deeply for those medium-sized and small enterprises of their financial management , and propose reasonable suggestions for improvement.
Key words: medium-sized and small enterprises , financial management
我自己翻译的,你看看还满意吗