早教吧作业答案频道 -->语文-->
quittingshouldnotbeanoption.itisbettertomakefitnessasalifestyle.6463quittingshouldnotbeanoption.itisbettertomakefitnessasalifestyle.6463整句翻译.想知道的语言点：1—quit加ing放在句首是做状语吗?2—mak
题目详情
quitting should not be an option.it is better to make fitness as a lifestyle.6463
quitting should not be an option.it is better to make fitness as a lifestyle.6463 整句翻译.想知道的语言点：1—quit加ing放在句首是做状语吗?2—make这里怎么翻译?
quitting should not be an option.it is better to make fitness as a lifestyle.6463 整句翻译.想知道的语言点：1—quit加ing放在句首是做状语吗?2—make这里怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
没有上下文我就姑且按自己的理解去翻译了.
quit+ing其实就可以当作是名词呀,就是主语呗,可能是“辞职”“戒烟”之类的,根据后面的fitness,就姑且认为是戒烟吧.
直接翻译过来就是“戒烟不应该成为一个选择,更好的是让健康成为一种生活方式”
润色一下的话呢,就是“我们不需要考虑戒烟这条路,而最好是让健康成为一种生活方式.”
自己体会下make在句中的意思好咯～6463是什么?在哪里?能具体点说不
quit+ing其实就可以当作是名词呀,就是主语呗,可能是“辞职”“戒烟”之类的,根据后面的fitness,就姑且认为是戒烟吧.
直接翻译过来就是“戒烟不应该成为一个选择,更好的是让健康成为一种生活方式”
润色一下的话呢,就是“我们不需要考虑戒烟这条路,而最好是让健康成为一种生活方式.”
自己体会下make在句中的意思好咯～6463是什么?在哪里?能具体点说不
看了 quittingshould...的网友还看了以下：
英语翻译我口语听力不好,你能把语速放慢点吗?我听不懂你在说什么,你可以换一种问法吗? 2020-05-13 …
英语翻译翻译成英语还有放学后我得做饭我可以和你一起学汉语吗 2020-05-15 …
你会说英语吗?是翻译为can you speak English 还是Do you speak E 2020-05-16 …
findingmyrealmotherafteralltheseyearswasadream.用c 2020-05-22 …
Butrecently,manyhistorianshavebeguntofocusonthero 2020-06-17 …
初二英语题帮忙翻译句子.1把英语书放进书包.2然后放入二勺盐.3是新闻时间了4这咖啡太浓了stro 2020-07-08 …
英语翻译你们元旦放假吗?放假/加班,放几天假?三天.你在这三天假期有什莫打算?我打算打扫卫生和洗衣 2020-07-20 …
“吃不到葡萄说葡萄酸”的英文翻译我要的是标准答案，最好翻译这一整句：“同学们，你们知道‘吃不到葡萄说 2020-10-29 …
英语翻译在图书馆里有许多书可以读翻译2.每天晚上我总有许多数学作业要做翻译：3.放学后我经常练习踢足 2020-11-03 …
高手帮忙分析一下这句话是不是写错了ThatisinspiritoftheOlympics-----t 2020-11-23 …