初三的学生进问一个关于莎士比亚的文学常识。英国诗人、剧作家莎士比亚在《威尼斯商人》中成功地塑造了尼莉莎这一人物，她女扮男装充当律师，聪敏、机智地“照约执行”，用威尼斯

Question

初三的学生进 问一个关于莎士比亚的文学常识。
英国诗人、剧作家莎士比亚在《威尼斯商人》中成功地塑造了尼莉莎这一人物，她女扮男装充当律师，聪敏、机智地“照约执行”，用威尼斯的法律将夏洛克陷入绝境并受到惩罚。
这句话哪里错了？？？

Answer 1

英国诗人、剧作家莎士比亚在《威尼斯商人》中成功地塑造了尼莉莎这一人物，她女扮男装充当律师，聪敏、机智地“照约执行”，用威尼斯的法律将夏洛克陷入绝境并受到惩罚。
————应该是【并受到惩罚】这里有歧义。因为这句话的主语是尼莉莎，所以也可以理解为是她受到惩罚，当然，我们都知道是夏洛克受到惩罚。
所以，可以改为【，并使其受到惩罚】把夏洛克点出来。