早教吧作业答案频道 -->其他-->
诸葛亮七擒孟获中“向者不知虚实,故败”和“公天威也!南人不复反矣”的译文
题目详情
诸葛亮七擒孟获中“向者不知虚实,故败”和“公天威也!南人不复反矣”的译文
▼优质解答
答案和解析
原文:建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之.既得,使观于营陈之间,问曰:‘此军何如?’获对曰:向者不知虚实,故败.今蒙赐观看营陈;若祗如此,即定易胜耳.’亮笑,纵使更战.七纵七禽,而亮犹遣获.获止不去,日:‘公,天威也,南人不复反矣.’遂至滇池.南中平,皆即其渠帅而用之
译文:诸葛亮带领军队到了南方的中部,凡打仗的都胜利了.听说有叫孟获的人,是南蛮人所信服的.因此下命令使他生着到来(就是生擒啦~~).已经成功了,诸葛亮使他参观汉军的兵营阵列,说:“这些军队怎么样?”孟获回答说:“以前不知道虚实,因此失败.现在蒙您的恩使我观看兵营阵列.只是这样,一定可以胜利!”诸葛亮笑,心里知道孟获还不服,放了他使他继续作战.七次放了七次活捉.但诸葛亮还想放了孟获.孟获说:“汉军威镇天下,南方人再不反了.”于是诸葛亮进军,南方平定.随后把他的部下还让他带领
译文:诸葛亮带领军队到了南方的中部,凡打仗的都胜利了.听说有叫孟获的人,是南蛮人所信服的.因此下命令使他生着到来(就是生擒啦~~).已经成功了,诸葛亮使他参观汉军的兵营阵列,说:“这些军队怎么样?”孟获回答说:“以前不知道虚实,因此失败.现在蒙您的恩使我观看兵营阵列.只是这样,一定可以胜利!”诸葛亮笑,心里知道孟获还不服,放了他使他继续作战.七次放了七次活捉.但诸葛亮还想放了孟获.孟获说:“汉军威镇天下,南方人再不反了.”于是诸葛亮进军,南方平定.随后把他的部下还让他带领
看了 诸葛亮七擒孟获中“向者不知虚...的网友还看了以下:
人类是外星人的实验品吗?拿我们做实验的目的是什么呢? 2020-04-12 …
动物肝脏中含有H2O2酶,可以催化H2O2的分解.如图一、二是某研究小组围绕探究H2O2分解条件而 2020-05-12 …
关于勾股定理题目如图某人欲从A处横渡一条河流,由于水流的影响,实际上岸点C要偏离点B200米,已知 2020-05-15 …
1、通胀率5%,银行储蓄利率为2%,如果你在银行储蓄10000元,半年后,你获得的实际收益是多少元 2020-05-17 …
在财产保险中,投保人一般参照保险标的的实际价值,或者根据投保人的实际需要参照最大可能损失、最 2020-05-22 …
在财产保险中,投保人一般参照保险标的的的实际价值,或者根据投保人的实际需要参照最大可能损失、 2020-05-22 …
中国人民解放军军人的实名证件为军人身份证件;中国人民武装警察的实名证件为武装警察身份证件 2020-05-26 …
某初中学校生物研究性学习小组的同学,在探究“馒头在口腔中的变化”课题时,设计的实验方案和获得的实验 2020-06-10 …
(2014•淮北二模)为了探究光照强度和CO2浓度对植物光合作用强度的影响,甲、乙两个研究性学习小 2020-06-10 …
有一支使用后没有甩过的体温计,示数是38.5℃,用它直接依次测量甲、乙两个病人的体温(一直没有甩过 2020-06-17 …