早教吧作业答案频道 -->其他-->
求一个埃及人的名字.英译阿拉伯文.我只知道她的英文名字是El-shimaa.急求她的阿拉伯文名字怎么写.用阿拉伯文的字母拼写的.这个英文名字应该是她的本名音译的,所以发音会这么怪,而且在埃
题目详情
求一个埃及人的名字.英译阿拉伯文.
我只知道她的英文名字是El-shimaa.急求她的阿拉伯文名字怎么写.用阿拉伯文的字母拼写的.这个英文名字应该是她的本名音译的,所以发音会这么怪,而且在埃及的广告牌上的英文中也经常看到“El-”这样的结构.当然能音译成中文也希望能写上来.
我只知道她的英文名字是El-shimaa.急求她的阿拉伯文名字怎么写.用阿拉伯文的字母拼写的.这个英文名字应该是她的本名音译的,所以发音会这么怪,而且在埃及的广告牌上的英文中也经常看到“El-”这样的结构.当然能音译成中文也希望能写上来.
▼优质解答
答案和解析
看读音 这个名字应该是 “الشماعة”
阿拉伯语很多单词都会有这个EL 就是“ال”这个叫冠词 用法和英文的冠词有些相似 但也有不同
你客户的这个名字 可音译为中文 西玛阿 或西玛 前边的冠词可以不译出来
阿拉伯语很多单词都会有这个EL 就是“ال”这个叫冠词 用法和英文的冠词有些相似 但也有不同
你客户的这个名字 可音译为中文 西玛阿 或西玛 前边的冠词可以不译出来
看了 求一个埃及人的名字.英译阿拉...的网友还看了以下：
阿兹特克这四个字怎么读求拼音（或是同音字）为何我记得不是次特克的读音…… 2020-05-14 …
生僻字“日阿（日在上,阿在下）”求读音!谢谢 2020-05-17 …
已知角的终边经过点P(6,-8)求sin“阿尔发”cos“阿尔发”tan“阿尔发”不好意思,“阿尔 2020-06-03 …
求教,音标中含糊L的发音求教(L的发音):音标中的含糊L音(即darkL音),发此音时,是要求前舌 2020-06-08 …
pi,用汉语拼音来拼时,是"泼"—"衣",怎么到最后发出的音是"批"了.最后的发音完全听不出“泼” 2020-06-22 …
control一词是否属于重读闭音节?求教!我看重读闭音节三要素：（1）必须是重读音节；（2）以一 2020-06-23 …
tan阿勒发=根号3,则2sin阿勒发+cos阿勒发/2sin阿勒发-cos阿勒发的值为 2020-07-14 …
已知∠阿勒发为锐角,且tan²阿勒发-4/3倍根号3×tan阿勒发+1=0.求∠阿勒发的值 2020-07-14 …
已知角阿尔法的终边上有一点P（-2,2）求Sin阿尔法coS阿尔发tan阿尔发值 2020-07-30 …
80分求美音中a:的发音规则比如pass这个中的a:的音要不要发出卷舌音r的音来?能说说注音中像a: 2020-11-10 …