早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

讨论诗歌的不可译性有什么意义?既然不可译,为什么研究?

题目详情
讨论诗歌的不可译性有什么意义?既然不可译,为什么研究?
▼优质解答
答案和解析
每个诗人在创作每篇诗歌的时候都会有自己的写作思想和写作情感,这一点除非诗人自己点透,否则我们在研究它时只能自行揣测.这也导致有很多的诗歌被牵强附会上很多并非诗人原本的意思.不可译和研究确然十分矛盾,然而背...
看了 讨论诗歌的不可译性有什么意义...的网友还看了以下: