早教吧作业答案频道 -->语文-->
蒹葭的古注如题~真不懂亲
题目详情
蒹葭 的 古注
如题~真不懂
亲
如题~真不懂
亲
▼优质解答
答案和解析
《诗经·国风·秦风》里有《蒹葭》这首诗,大约来源于2500年以前产生在秦地的一首民歌.其中头两句为：
蒹葭（jiān jiā）苍苍,白露为霜.
所谓伊人,在水一方.
蒹葭（jiān jiā）：芦苇.
苍苍：茂盛的样子.
白露为霜：晶莹的露水凝结成了霜.为,凝结成.
所谓：所说、所念,这里指所怀念的.
伊人：那人,指所爱的人.
在水一方：在水的另一边.一方,那一边,指对岸.
译文为：
河畔芦苇苍苍碧色,那是白露凝结成霜.
我那日思夜想的人啊,她就在河水对岸一方.
蒹葭是一种植物,指芦荻,芦苇.蒹,没有长穗的芦苇.葭,初生的芦苇.
这就是对蒹葭的古注,现代没有蒹葭这个词.
蒹葭（jiān jiā）苍苍,白露为霜.
所谓伊人,在水一方.
蒹葭（jiān jiā）：芦苇.
苍苍：茂盛的样子.
白露为霜：晶莹的露水凝结成了霜.为,凝结成.
所谓：所说、所念,这里指所怀念的.
伊人：那人,指所爱的人.
在水一方：在水的另一边.一方,那一边,指对岸.
译文为：
河畔芦苇苍苍碧色,那是白露凝结成霜.
我那日思夜想的人啊,她就在河水对岸一方.
蒹葭是一种植物,指芦荻,芦苇.蒹,没有长穗的芦苇.葭,初生的芦苇.
这就是对蒹葭的古注,现代没有蒹葭这个词.
看了 蒹葭的古注如题~真不懂亲...的网友还看了以下：
曾不能损魁父之丘“曾”的今义古义亲戚畔之“亲戚”的今义古义 2020-05-23 …
自风雅至于乐流，莫非讽兴当时之事，以贻后代之人。沿袭古题唱和重复于文或有短长于义咸为赘剩尚不如寓意 2020-06-18 …
根据语境填写古诗句（急啊!）①有时候我们看问题往往会过于片面,正如古代著名诗人李白在诗中写道：“— 2020-06-22 …
阅读下面文章，回答下列小题。父子的母校韦如辉父亲对儿子说起他的母校，腮边的胡碴儿都飞快地跳起了舞。 2020-06-26 …
以珍惜位话题,自选文体~给的材料是美国作家克里滕登写过一篇题为《母亲的价格》的文章,指出如果母亲的 2020-07-05 …
以古诗中为题，然后围绕你选定的题目，查有关古诗辑录到一起，编成一本专题诗集.如古诗中的离别情绪、古 2020-07-26 …
老师常常告诫我们书本上的知识是不够的,要亲自实践才行,正如古人的诗句：“。”？正如古人那个诗句啊 2020-11-16 …
”会意“古义、今义加点词类活用,请指明1、亦不详其姓字（详）2、亲旧知其如此（亲旧）3、以乐其志（乐 2020-11-27 …
3.我们每个人都有一位了不起的母亲，伟大的母爱是难以回报的，正如古诗《游子吟》中所说的那样:“，。” 2020-12-09 …
要想获得真知,培养解决问题的能力,光读书是不够的,还要亲身实践.正如古人说的那一句名言 2021-02-21 …