早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求《教与军师长史参军掾属》部分译文要这一段的译文:[夫参署者,集众思,广忠益也.若远小嫌,难相违覆,旷阙损矣.违覆而得中,犹弃弊足乔而获珠玉,然人心苦不能尽,惟徐元直处兹不惑.又董

题目详情
求《教与军师长史参军掾属》部分 译文
要这一段的译文:[夫参署者,集众思,广忠益也.若远小嫌,难相违覆,旷阙损矣.违覆而得中,犹弃弊足乔而获珠玉,然人心苦不能尽,惟徐元直处兹不惑.又董幼宰参署七年,事有不至,至于十反,来相启告.苟能慕元直之十一,幼宰之殷勤有忠于国,则亮可少过矣.]
请每一句都翻译到!
▼优质解答
答案和解析
在政府里参与政事,必须人人踊跃提意见,使 工作获得更大更好的效果.如果为了怕得罪人或是为了避免争论,不肯提出 与别人不同的意见,那就会使工作蒙受损失!凡事应当经过反复商讨而后才 能得出最正确的结论.只有徐元直(即徐庶)在这方面是毫无顾虑的.还有 董幼宰(即董和),任职 7 年,每当看到事情有办得不够完善的地方,一定要提出意见,甚至多次反复提出,诚恳相告.诸位如果能学到徐庶的十分之一,学到董和奋勉认真的态度,对于国家将有极大的 好处,同时也可以帮助我本人少犯些过错.