早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译一位痴情的恋者,踯躅水畔,他热烈而急切地追寻着心上的恋人.那恋人好像在水一方,但一水盈盈河道阻隔.“伊人”可望而不可即,于是他徘徊往复”心醉神迷,内心痛苦,不可言状.

题目详情
英语翻译
一位痴情的恋者,踯躅水畔,他热烈而急切地追寻着心上的恋人.那恋人好像在水一方,但一水盈盈河道阻隔.“伊人”可望而不可即,于是他徘徊往复”心醉神迷,内心痛苦,不可言状.
▼优质解答
答案和解析
这首诗应该是《蒹葭》蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.
溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.
蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.
溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.
蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘.
溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚.提问的答案:蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.
溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.以上为我的答案,
看了 英语翻译一位痴情的恋者,踯躅...的网友还看了以下: