英语高考范文加完整翻译!词数在120~150之间!速求,

Question

英语高考范文加完整翻译!词数在120~150之间!速求,

Answer 1

1、 提示 张楠的父亲有位美国同事他的孩子约翰·史密斯即将来华.约翰写信向张楠询问一些有关他所在城市的问题.张楠回信内容如下：
得知约翰要来非常高兴.告诉他可能遇到一些不同于美国的情况. 气候冬天冷有时下雪.夏天几乎不下雨但一下起来就很大.提醒约翰带雨衣、棉衣. 饮食饮食与美国很不同他应尽力适应中国饮食并要学会如何使用筷子. 最后请他带一张美国地图希望早日能见面. 字数100—120个词
Dear John,
I was excited to hear that you would come to China next month. Now let me tell you something different you may meet here. To begin with, the weather here is totally different from that in your place. It hardly ever rains but whenever it does, it rains heavily. So you’d better bring a raincoat and overcoat.
Another big difference is food. The Chinese food is quite different from yours. You have to try to get used to it, and learn how to use chopsticks. I’m sure you can do it.
Finally please bring me a big American map if possible. Thank you very much.
I am looking forward to meeting you.
Yours
Zhang Nan



亲爱的约翰,
我很高兴听到你会来中国下月.现在让我告诉你一件事,你可能会遇到在这里.首先,在你的地方,这里的天气是完全不同的.它几乎不下雨,但每当它,大雨.所以你最好带上雨衣,棉衣.
另一个很大的不同是食物.中国的食品是完全不同的,从你的.你必须尝试去习惯它,并学会如何使用筷子.我敢肯定,你可以做到这一点.
最后,请给我一张美国地图,如果可能的话.非常感谢.
我期待着与您见面.
你的
张楠