早教吧作业答案频道 -->语文-->
问个意大利语语法问题rassegnarsiafareqlco这个句型,如果afareqlco用ci来代替怎么说,比如说我甘心被骗了mirassegnoaesserefregato.如果aesserefregato用ci来代替,是应该说mecerassegno.还是cemerassegno.
题目详情
问个意大利语语法问题
rassegnarsi a fare qlco这个句型,如果a fare qlco用ci来代替怎么说,比如说我甘心被骗了
mi rassegno a essere fregato.
如果 a essere fregato用ci来代替,是应该说
me ce rassegno.
还是 ce me rassegno.
自反动词的自反代词在这时候是在直接宾语的位置上还是间接宾语的位置上?
rassegnarsi a fare qlco这个句型,如果a fare qlco用ci来代替怎么说,比如说我甘心被骗了
mi rassegno a essere fregato.
如果 a essere fregato用ci来代替,是应该说
me ce rassegno.
还是 ce me rassegno.
自反动词的自反代词在这时候是在直接宾语的位置上还是间接宾语的位置上?
▼优质解答
答案和解析
我认为是你举例的这句话是出了点问题的,首先从语法上是ressegnare qlco 或者是 ressegnaresi a + 名词或从句,Ressegnaresi a fare qlco只要主语保持一致还是可以用.
问题是如果你想问mi 和ci 相遇的时候遵循什么样的顺序?应该是mi 放在ci的前面,这个是惯用法,如：
Guardarsi allo specchio---> Io mi ci guardo ogni giorno.
照镜子 我每天照镜子
但是这里的ci和你用来代替a fare qlcu的ci用法是不一样的,前面的是宾语代词的用法有代词的组合形式,用来代替a fare qlcu的这个就没有组合形式了.
问题是如果你想问mi 和ci 相遇的时候遵循什么样的顺序?应该是mi 放在ci的前面,这个是惯用法,如：
Guardarsi allo specchio---> Io mi ci guardo ogni giorno.
照镜子 我每天照镜子
但是这里的ci和你用来代替a fare qlcu的ci用法是不一样的,前面的是宾语代词的用法有代词的组合形式,用来代替a fare qlcu的这个就没有组合形式了.
看了 问个意大利语语法问题rass...的网友还看了以下：
.(13分)我国是个钢铁大国钢铁产量为世界第一高炉炼铁是最为普遍的炼铁方法.I.已知：2CO(g) 2020-04-07 …
炽热的炉膛内有反应：C(s)+O2(g)CO2(g)ΔH＝－392kJ·mol-1，往炉膛内通入水 2020-07-19 …
已知：①将煤转化为水煤气的主要化学反应为C(s)+H2O(g)CO(g)+H2(g)；②C(s)、 2020-07-19 …
下列反应符合下图p-v变化曲线的是()A．H2(g)＋I2(g)2HI(g)B．3NO2(g)＋H2 2020-10-30 …
在一定温度下的某容积可变的密闭容器中,建立下列化学平衡：C(s)+H2O(g)CO(g)+H2在一定 2020-11-03 …
汽车尾气净化中的一个反应如下：2NO(g)+2CO(g)N2(g)+2CO2(g)请回答下列问题：( 2020-11-04 …
已知：①将煤转化为水煤气的主要化学反应为C(s)+H2O(g)CO(g)+H2(g)；②C(s)、C 2020-11-20 …
将煤转化为水煤气的主要化学反应为C(s)＋H2O(g)CO(g)＋H2(g)；C(s)、CO(g)和 2020-11-20 …
反应C(s)+H2O(g)=CO(g)+H2(g),ΔH>0,达到平衡后若分别发生下列单一条件变化, 2020-12-23 …
若化学计量数相同,当反应物、生成物状态不同时,为何△H的值不同.解释下S(s)＋O2(g)＝SO2( 2020-12-31 …