早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译六、其他事项:1.双方合作未尽事宜,由甲、乙双方友好协商解决.2.本备忘录仅仅为双方就合作意向加以说明,在实施本备忘录中的过程中产生的任何异议,双方应友好协商解决,并签定

题目详情
英语翻译
六、 其他事项:
1.双方合作未尽事宜,由甲、乙双方友好协商解决.
2.本备忘录仅仅为双方就合作意向加以说明,在实施本备忘录中的过程中产生的任何异议,双方应友好协商解决,并签定补充备忘录.
3.本备忘录一式四份,甲、乙双方各持两份.
双方应就解除本备忘录后涉及的各自应承担的责任另行达成补充备忘录
▼优质解答
答案和解析
1.Not entirely co-operation matters,from A,B bilateral friendly consultation.2.The memorandum of intent on cooperation between the two sides merely to illustrate,in the course of implementation of this memorandum of any objections arising from the two sides should an amicable settlement,and signed a supplementary memorandum.3.In this MOU in quadruplicate,A,B and each side holding the two.The two sides should be involved in the lifting of this Memorandum shall be the responsibility of the respective separately reached a supplementary memorandum
看了 英语翻译六、其他事项:1.双...的网友还看了以下:

某同学有同样的画册2本,同样的集邮册3本,从中取出4本赠送给4位朋友,每位朋友1本,则不同的赠送方  2020-05-20 …

英语翻译六、其他事项:1.双方合作未尽事宜,由甲、乙双方友好协商解决.2.本备忘录仅仅为双方就合作  2020-06-11 …

英语翻译争议的解决:因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委  2020-06-12 …

某同学有同样的画册2本,同样的集邮册3本,从中取出4本赠送给4位朋友,每位朋友1本,则不同的赠送方  2020-07-05 …

英语翻译买方须在到货3日内提出数量异议,7日内书面向卖方提出有关质量索赔问题.本合同一式两份,买卖  2020-07-25 …

英语翻译租房合同书甲、乙双方本着友好合作、平等互利的原则,就乙方租用甲方房屋事宜,经双方协商达成如下  2020-11-04 …

英语翻译订购合同甲方:联系电话:乙方:联系电话:甲、乙双方本着诚实信用,互惠互利的合作原则,根据(合  2020-11-08 …

英语翻译经买卖双方友好协商,买方同意将1台已坏的电容测试仪(旧)发到日本修理,价值为1000美元,已  2020-11-21 …

请问“本着双方友好协商,互利互惠的原则,甲乙双方就....事宜达成以下协议”该怎么翻译阿?各位大侠,  2020-12-01 …

翻译高手!1.个体工商户2.税务登记证3.相关负责人4.甲乙双方经友好协商,本着自愿、平等、互利的原  2020-12-01 …