“三十而立”可以形容女子吗“三十而立”来自孔子,在古代是形容男子的.但想知道在现代女子可以用“三十而立”来形容吗?

Question

“三十而立”可以形容女子吗
“三十而立”来自孔子,在古代是形容男子的.但想知道在现代女子可以用“三十而立”来形容吗?

Answer 1

不太合适,这是约定俗成的,虽然意思大家明白,但看起来还是怪怪的.
\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09
\x09\x09
三十而立[sān shí ér lì]
\x09
\x09\x09\x09\x09\x09\x09
\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09
\x09\x09\x09\x09\x09\x09
中文解释
\x09\x09\x09\x09\x09
\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09\x09
\x09\x09
\x09
\x09\x09
\x09\x09
\x09\x09
\x09\x09
【解释】：指人在三十岁前后有所成就.
【出自】：《论语·为政》：“吾十有五而志于学,三十而立.”
【语法】：复句式；作分句；指三十岁