早教吧作业答案频道 -->语文-->
一狐之腋准确点的意思!要准确点的!有些翻译没有翻进文言文呢!
题目详情
一狐之腋准确点的意思!
要准确点的!有些翻译没有翻进文言文呢!
要准确点的!有些翻译没有翻进文言文呢!
▼优质解答
答案和解析
原文: 昔者,周舍事赵简子,立赵简子之门,三日三夜.简子使人出问之曰:“夫子将何以令我?”周舍曰:“愿为谔谔之臣,墨笔操牍,随君之后,司君之过而书之,日有记也,月有效也,岁有得也.”简子悦之,与处,居无几何而周舍死,简子厚葬之.三年之后,与大夫饮,酒酣,简子泣,诸大夫起而出曰:“臣有死罪而不自知也.”简子曰:“大夫反无罪.昔者,吾友周舍有言曰:‘百羊之皮,不如一狐之腋.’众人之唯唯,不如周舍之谔谔.昔纣昏昏而亡,武王谔谔而昌.自周舍之死后,吾未尝闻吾过也,故人君不闻其非,及闻而不改者亡,吾国其几于亡矣,是以泣也.”
从前,周舍去侍奉赵简子,站在赵简子的门口三天三夜.简子派人出去问周舍:“先生将用什么来指教我?”周舍回答说:“希望作为直言诤谏的臣子,带着笔墨纸砚,跟在你的后面,待你有错的地方就把它记下来,每天有记录,一个月就有效果了,一年以后就有收益了.”简子听了这话很高兴,就让他和自己在一起.住了没多长时间周舍就死了,赵简子厚葬了他.三年之后,赵简子与大夫们饮酒,酒酣之时,简子哭了,大夫们起来准备离开时说:“臣等有死罪自己却不知道啊.”赵简子说:“大夫们回来入席,你们没罪.从前,我的朋友周舍曾经说过:‘一百张羊皮,还不如一块狐狸腋下的皮.’大家百依百顺,不如周舍的直言诤谏.过去纣王昏庸拒谏导致灭亡,武王善于纳谏得以兴旺.从周舍死后,我不曾听到(有人说)我的过错啊,所以人君听不到(有人说)自己的过错,等到听到(有人说)自己的过错却不能改正就要灭亡了,我们国家大概快要灭亡了吧,我是为此而流泪啊.”
从前,周舍去侍奉赵简子,站在赵简子的门口三天三夜.简子派人出去问周舍:“先生将用什么来指教我?”周舍回答说:“希望作为直言诤谏的臣子,带着笔墨纸砚,跟在你的后面,待你有错的地方就把它记下来,每天有记录,一个月就有效果了,一年以后就有收益了.”简子听了这话很高兴,就让他和自己在一起.住了没多长时间周舍就死了,赵简子厚葬了他.三年之后,赵简子与大夫们饮酒,酒酣之时,简子哭了,大夫们起来准备离开时说:“臣等有死罪自己却不知道啊.”赵简子说:“大夫们回来入席,你们没罪.从前,我的朋友周舍曾经说过:‘一百张羊皮,还不如一块狐狸腋下的皮.’大家百依百顺,不如周舍的直言诤谏.过去纣王昏庸拒谏导致灭亡,武王善于纳谏得以兴旺.从周舍死后,我不曾听到(有人说)我的过错啊,所以人君听不到(有人说)自己的过错,等到听到(有人说)自己的过错却不能改正就要灭亡了,我们国家大概快要灭亡了吧,我是为此而流泪啊.”
看了 一狐之腋准确点的意思!要准确...的网友还看了以下:
英语翻译狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.从“狐”的角度:当自己的力量不足时,一定要找 2020-05-13 …
英语翻译狐狸和葡萄狼和小羊 2020-05-13 …
英语翻译注重引导学生在范例分析中展示观点,在价值冲突中识别观点,在比较鉴别中确认观点,在探究活动中 2020-05-22 …
在一圆中,AB与CD是两个炫,且AB弧等于CD狐,点E与点F分别是AB炫与CD炫上一点,且角EOF 2020-05-23 …
的古文整理格式一定要正确共分八大项作家作品、生字词、句子翻译、段意文意、词类活用、一词多义、特殊句 2020-06-11 …
英语翻译狐善媚,尝借虎威以慑兽,一日,众狐食绝,将出野求食,畏他兽凌蹂,乃谋于雄,曰:“当复从虎出 2020-07-01 …
用英语翻译狐假虎威的事70字 2020-07-19 …
英语翻译帮忙翻译以下几句英文,要求专业﹑准确.⒈“这一点也不好笑,先生.”⒉“我当然知道这句话是废话 2020-11-04 …
英语翻译雅点翻译成ATAN或者ADIN正确吗不是希腊的哪个雅典。是“雅点”一个公司名 2020-11-11 …
英语翻译狐狸和葡萄饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又摘不到 2020-11-25 …