请教译文凡人恶死而乐生,好德而归利,能生利者,道也.道之所在,天下归之.

Question

请教译文
凡人恶死而乐生,好德而归利,能生利者,道也.道之所在,天下归之.

Answer 1

《六韬》有言：“天下非一人之天下,乃天下之天下也.同天下之利者则得天下,擅天下之利者则失天下.天有时,地有财,能与人共之者,仁也.仁之所在,天下归之.免人之死,解人之难,救人之患,济人之急者,德也.德之所在,天下归之.与人同忧同乐,同好同恶,义也.义之所在,天下赴之.凡人恶死而乐生,好德而归利,能生利者,道也.道之所在,天下归之.”
译：“天下不是一个人的天下,而是天下所有人共有的天下.能同天下所有人共同分享天下利益的,就可以取得天下；独占天下利益的,就会失掉天下.
天有四时,地有财富,能和人们共同享用的,就是仁爱.仁爱所在,天下之人就会归附.
免除人们的死亡,解决人们的苦难,消除人们的祸患,解救人们的危急,就是恩德.恩德所在,天下之人就会归附.
和人们同忧同乐,同好同恶的,就是道义.遭义所在,天下之人就会争相归附.
人们无不厌恶死亡而乐于生存,欢迎恩德而追求利益,能为天下人谋求利益的,就是王道.王道所在,天下之人就会归附.”