早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译麻烦帮忙翻译下《汉文学史纲要》中的“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度.故后儒之服膺诗教者,或訾而绌之,然其影响于后来之文章,乃甚或在三
题目详情
英语翻译
麻烦帮忙翻译下
《汉文学史纲要》中的
“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度.故后儒之服膺诗教者,或訾而绌之,然其影响于后来之文章,乃甚或在三百篇以上.”
麻烦帮忙翻译下
《汉文学史纲要》中的
“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度.故后儒之服膺诗教者,或訾而绌之,然其影响于后来之文章,乃甚或在三百篇以上.”
▼优质解答
答案和解析
《楚辞》与《诗经》比较,那么它的篇幅语言很长,它的思想十分富有幻想色彩,它的言辞很华丽,它的主旨十分明晰,从良知上讲,它不遵循诗歌创作的规矩与要求.因此后世忠心信服诗经教育的读书人,有人诋毁它甚至废除它,然而它对后世写文章的影响,甚至在《诗经》之上.
看了 英语翻译麻烦帮忙翻译下《汉文...的网友还看了以下：
古诗或词（78-84字）古诗可多首 84字以内 同一个诗人写或同一个朝代 要标诗人,朝代词 84字 2020-05-17 …
如题要一份苍松怪石图题诗或墨竹图题诗读后感（300字以内）,不用太好,也不要太差,中级,注意：限2 2020-05-17 …
求关于珍惜·珍重的词语或诗句,以及提醒人们珍惜眼前的词语或诗句.词语或诗句后要有补充说明. 2020-05-20 …
孩子名字杨笑涵做首藏头诗要押韵有寓意!最好前后字都可以连成句子或成语.千恩万谢,感激不尽最好每句的 2020-06-04 …
英语翻译麻烦帮忙翻译下《汉文学史纲要》中的“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭 2020-06-12 …
速求!古诗《钱塘湖春行》或《天净沙秋思》改写求改写《钱塘湖春行》或《天净沙秋思》,任选其一即可!（ 2020-06-27 …
一句诗,可以自己创造或者化用已有的诗,里面要有形容三个女生的,三个女生分别用莹、晓、颖这三个字代替 2020-06-29 …
一篇关于中华民族传统美德的诗,精于写美文或者诗歌的进一篇关于中华民族传统美德的美文,要求涉及孔子, 2020-06-29 …
我能按要求或结合语境填写成语或诗句。1．西沙群岛的鱼多得数不清，可以用一个成语来概括：�我能按要求 2020-07-24 …
优美的写景的文言诗句我要古人写景的优美的句子或诗,气势磅礴的那种,或者优美充满雅致也可不要太弱智的诗 2020-12-19 …