早教吧作业答案频道 -->英语-->
“国家”在汉译英中有的时候被翻译为“state"有的时候被翻译为“national"请问有什么规律吗.
题目详情
“国家” 在汉译英中 有的时候被翻译为“state" 有的时候被翻译为 “national" 请问有什么规律吗.
▼优质解答
答案和解析
国家的名称是固定的,如,美国：the United States of America,简称 the States
nation 是一个名词解释民族或国家,national 是它的形容词形式
nation 是一个名词解释民族或国家,national 是它的形容词形式
看了 “国家”在汉译英中有的时候被...的网友还看了以下：
两句汉语译英.请帮忙把下面句子翻译成英语,要正确的谢谢.你的努力终于得到了回报,你越来越出色,但是 2020-04-11 …
汉译英请进!请问用英语的英语的或说英语的用英语什么词语表示最好? 2020-04-26 …
请熟悉化工的各位大侠汉译英请大侠们把这几个翻译成英语:鼓泡,阳极液浓度,离子交换膜,开停车 2020-05-24 …
英语翻译以下请求中译英,请问,你需要现在为你打扫房间吗?1.好的,我知道了.马上就叫人来做.再见. 2020-06-18 …
[中译英]真诚和勇气,能让你无坚不摧.真诚和勇气,能让你无坚不摧.中译英,请精确表达.还有一句也麻 2020-07-07 …
中文译英请帮忙翻译一句中文为英文:请您抽空确认附件这个label是否OK. 2020-07-08 …
英语翻译翻译“围场满族蒙古族自治县市政总公司”中译英,请帮我翻译一下,我公司是事业单位,不是有限责 2020-07-23 …
请各位有能人士帮忙中译英..请各位帮忙翻译"我方得知你方正在寻求运动产品供应商"中文译英文, 2020-11-03 …
汉译英.请人工翻译.法院什么时候开庭审讯他的事情?请律师了么?请人工翻译,谢谢. 2020-12-01 …
英语翻译请帮我翻译一下引号里面的句子,汉译英.请不要用什么翻译工具直译.“情境是由主体选择或区分的高 2021-02-01 …