早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Iamfrequentlyaskedthequestion,"canyouusechopsticks?"Ihavelivedkorea,japan,andchina.Ineachcounty,Ihave,moreoftenthannotandwithouthavingrequestedone,beengivenaforkwhenonewasavailable.Ihavepolitelyrefusea
题目详情
英语翻译
I am frequently asked the question,"can you use chopsticks?" I have lived korea,japan,and china.In each county ,I have,more often than not and with out having requested one,been given a fork when one was available.I have politely refuse and said that I would be fine with chopsticks.Sometimes,I have to make further explanation.
Chopsticks are the least of my worries when I am eating in an Asian home or restaurant.In fact,learning how to use chopsticks takes me nothing but a few weeks.This is not to say I was skillful,though.Learning how to use chopsticks is easy for me,whereas learning the rituals and how to conduct myself at the table is quite difficult.Just how many times do I have to say"no,thank you,I truly am full"?How do I get away with refusing more food without offending someone?If I insist get more,is it appropriate just not to eat it?This would be impolite where I come from.
I have enjoyed many great meals and my interactions with the people have been great.I am increasingly aware that I will never be able to give back as much as I have received.I do not know how I can ever thank all of the people who introduced me to eating in Asia.
I am frequently asked the question,"can you use chopsticks?" I have lived korea,japan,and china.In each county ,I have,more often than not and with out having requested one,been given a fork when one was available.I have politely refuse and said that I would be fine with chopsticks.Sometimes,I have to make further explanation.
Chopsticks are the least of my worries when I am eating in an Asian home or restaurant.In fact,learning how to use chopsticks takes me nothing but a few weeks.This is not to say I was skillful,though.Learning how to use chopsticks is easy for me,whereas learning the rituals and how to conduct myself at the table is quite difficult.Just how many times do I have to say"no,thank you,I truly am full"?How do I get away with refusing more food without offending someone?If I insist get more,is it appropriate just not to eat it?This would be impolite where I come from.
I have enjoyed many great meals and my interactions with the people have been great.I am increasingly aware that I will never be able to give back as much as I have received.I do not know how I can ever thank all of the people who introduced me to eating in Asia.
▼优质解答
答案和解析
我常问:“你会用筷子吗?”我就住在韩国、日本和中国.在每一个项目县,我有,往往不是和吃请求一个,得到一个叉时,可用.我婉言谢绝,说我用筷子会被罚款.有时候,我必须做更多的解释.
筷子是最小的,当我吃我的忧虑在亚洲家或餐厅.事实上,学习如何使用筷子带我只是几个星期.这并不是说我很巧,虽然.学习如何使用筷子的对我来说是件容易事,而学习仪式和如何进行自己的桌子是十分困难.有多少次我不得不说“不,我真的饱了”?我怎么去拒绝更多的食物不冒犯别人吗?如果我坚持得到更多,它是合适不吃它吗?这将是不礼貌的行为我来自那里.
我喜欢许多伟大的伙食和互动的人我一直很好.我逐渐意识到我永远也无法还给正如我已经收到.我不知道我能感谢所有的人把我介绍给吃在亚洲.
筷子是最小的,当我吃我的忧虑在亚洲家或餐厅.事实上,学习如何使用筷子带我只是几个星期.这并不是说我很巧,虽然.学习如何使用筷子的对我来说是件容易事,而学习仪式和如何进行自己的桌子是十分困难.有多少次我不得不说“不,我真的饱了”?我怎么去拒绝更多的食物不冒犯别人吗?如果我坚持得到更多,它是合适不吃它吗?这将是不礼貌的行为我来自那里.
我喜欢许多伟大的伙食和互动的人我一直很好.我逐渐意识到我永远也无法还给正如我已经收到.我不知道我能感谢所有的人把我介绍给吃在亚洲.
看了 英语翻译Iamfrequen...的网友还看了以下：
∫上x下0（e∧t-e∧-t),算出来是什么呢？哦哦这个式子后面还有dt记不得写上去了∫上x下0（ 2020-04-08 …
∮1dx/(x^2+y^2+z^2)ds,其中,曲线x=(e^t)sinty==(e^t)cost 2020-06-03 …
用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以 2020-06-24 …
令文法G[E]为：E→T|E+T|E-TT→F|T*F|T/FF→(E)|i证明E+T*F是它的一 2020-07-08 …
参化普：x=t+1/t,y=t-1/t（t为参）第二个：x=e^t+e^-ty=2(e^t-e^- 2020-07-11 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
参数方程x=e^t+e^(-t)y=2(e^t-e^(-t))(t为参数)的普通方程是? 2020-07-31 …
关于参数方程的问题1.x=e^t+e^(-t)y=2(e^t-e^(-t))e=2.71828(t 2020-08-02 …
2-1设文法G[E]的产生式集为：EàE+T|E-T|TTàT*F|T/F|FFà(E)|i（1）给 2020-11-26 …