早教吧作业答案频道 -->其他-->
拉丁语问题(请翻译一句话)请翻译一句拉丁语,出自《苏菲的世界》“中世纪”:GloriaPatrietFilioetSpirituisancto.Sicuteratinprincipioetnuncersemperetinsaculasaculorum.Amen.自己学过医学拉丁语
题目详情
拉丁语问题(请翻译一句话)
请翻译一句拉丁语,出自《苏菲的世界》“中世纪”:
Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto. Sicut erat in principio et nunc er semper et in sacula saculorum. Amen.
自己学过医学拉丁语,了解基本的一点点语法和词汇,但没有深入,单词很多不认识,请在翻译的时候最好将有实意的词语也一起翻译出来~~~如果不便、最起码也要翻译出句子的意思。
最佳答案者另有分数奖赏。
谢谢!
请翻译一句拉丁语,出自《苏菲的世界》“中世纪”:
Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto. Sicut erat in principio et nunc er semper et in sacula saculorum. Amen.
自己学过医学拉丁语,了解基本的一点点语法和词汇,但没有深入,单词很多不认识,请在翻译的时候最好将有实意的词语也一起翻译出来~~~如果不便、最起码也要翻译出句子的意思。
最佳答案者另有分数奖赏。
谢谢!
▼优质解答
答案和解析
拉丁文的“荣耀颂”
但愿荣耀,归与父,子,圣灵。
起初这样,现在这样,以后也这样,永无穷尽,阿门!
Gloria Patri, et Filio,
et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio,
et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum.
Amen.
但愿荣耀,归与父,子,圣灵。
起初这样,现在这样,以后也这样,永无穷尽,阿门!
Gloria Patri, et Filio,
et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio,
et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum.
Amen.
看了 拉丁语问题(请翻译一句话)请...的网友还看了以下:
苏菲小鹿牙胶要怎么用?苏菲小鹿有味道吗? 2020-05-23 …
苏菲的日记Whyistheresomething,notnothing?如何翻译 2020-06-02 …
拉丁语问题(请翻译一句话)请翻译一句拉丁语,出自《苏菲的世界》“中世纪”:GloriaPatrie 2020-06-12 …
英语翻译帮忙翻译《苏轼治水》、《匡庐二峰》、《山茶》谢拉《匡庐二峰》的原文:二十一日别灯,从龛后小 2020-06-21 …
瑞士牧师慈运理(UlrichZwingli)(1484~1531)将希伯来文、希腊文或是拉丁文原版 2020-06-28 …
“人是万物的尺度”和“美德即知识”分别是谁的名言?()A.普罗泰戈拉.泰勒斯B.泰勒斯.苏格拉底C. 2020-11-10 …
阅读《曾国藩家书》《苏菲的世界》,回答问题(两题任选一题)(4分)小题1:在《苏菲的世界》一书中,主 2020-11-13 …
阅读《曾国藩家书》《苏菲的世界》,回答问题(两题任选一题)(4分)小题1:在《苏菲的世界》一书中,主 2020-11-13 …
《苏菲的世界》属于心理学类书籍吗?谁知道《苏菲的世界》是不是心理学类书籍,急用啊,哪位知道帮个忙! 2020-11-27 …
《绿光森林》中苏菲的英文名是怎么拼的?苏珊是Susan威廉用英文叫苏菲那个单词怎么写 2021-02-04 …