关于朋友的英语谚语和关于动物的英语绕口令分别五句一英译中

Question

关于朋友的英语谚语和关于动物的英语绕口令
分别五句 一英译中

Answer 1

关于朋友的谚语A friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易.
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友.
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友.
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友.
Between friends all is common.
朋友之间不分彼此.
Friends agree best at distance.
朋友之间也会保持距离.
Friends are thieves of time.
朋友是时间的窃贼.
Friends must part.
再好的朋友也有分手的时候.
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说好话,才是真朋友.
I cannot be your friend and your flatterer too.
朋友不能阿谀奉承.
Old friends and old wines are best.
陈酒味醇,老友情深.
关于动物的绕口令A noisy noise annoys an oyster.
嘈吵的噪音惹恼牡蛎.
A pleasant place to place a plaice is a place where a plaice is pleased to be placed.
放置鲽最好的地方是鲽愿意被放置的地方.
A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.
一只臭鼬坐在树墩上,臭鼬认为树墩发臭,而树墩又认为臭鼬发臭.
A tidy tiger tied a tie tighter to tidy her tiny tail.
一只老虎将领带系紧,清洁它的尾巴.
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear!"
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近.当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉,我大叫：「自制啊!」
Swan swam over the sea, swim, swan swim! Swan swam back again well swum, swan!
天鹅游到海的另一边.游吧!天鹅游吧!天鹅游回来了!游得真好啊!天鹅!