早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译中文隐逸吾乡吕徽之先生(□□),家仙居万山中,博学能诗文,问无不知者,而安贫乐道,常逃其名,耕渔以自给.一日,楮币诣富家易谷种,值大雪,立门下,人弗之顾.徐至庭前,闻东阁中有人分韵

题目详情
翻译中文
隐逸吾乡吕徽之先生(□□),家仙居万山中,博学能诗文,问无不知者,而安贫乐道,常逃其名,耕渔以自给.一日,楮币诣富家易谷种,值大雪,立门下,人弗之顾.徐至庭前,闻东阁中有人分韵作雪诗,一人得“胜”字,苦吟弗就.先生不觉失笑.阁中诸贵游子弟辈闻得,遣左右诘之.先生初不言,众愈疑,亲自出见,先生露顶短褐,布袜草屦,辄侮之,询其见笑之由.先生不得已,乃曰:“我意举滕王蛱蝶事耳.”众始欢伏,邀先生入坐.先生曰:“我如此形状,安可厕诸君子间?”请之益坚,遂入阁.众以藤藤二字请先生足之.即援笔书曰:“天上九龙施法水,人间二鼠啮枯藤.骛鹅声乱功收蔡,蝴飞来妙过胜.”复请和云字韵诗,又随笔写云:“万里关河冻欲含,浑如天地尚函三.桥边驴子诗何恶,帐底羔儿酒正酣.竹委长身寒郭索,松埋短发老瞿云.不如乘此拎元济,一洗江南草木惭.”写讫,便出门.留之,不可得.问其姓字,亦不答,皆惊讶曰:“尝闻吕处士名,欲一见而不能,先生岂其人邪.”曰:“我农家,安知吕处士为何如人?”惠之谷.怒曰:“我岂取不义之财?必易之.”刺船而去,遣人遥尾其后.路甚僻远,识其所而返.雪晴,往访焉,惟草屋一间,家徒壁立.忽米桶中有人,乃先生妻也.因天寒,故坐其中.试问徽之先生何在,答曰:“在溪上捕鱼.”始知真为先生矣.至彼,果见之,告以特来候谢之意.隔溪谓曰:“诸公先到舍下,我得鱼,当换酒饮诸公也.”少顷,携鱼与酒至,尽欢而散.回至中途,夜黑,不良于行,暂憩一露棚下,适主人自外归,乃尝识面者,问所从来,语以故.喜曰:“是固某平日所愿见者.”上客宿,翼旦,客别.主人蹑其踪,则先生已迁居矣.又一日,先生与陈刚中治中遇于道.治中策蹇驴,时犹布衣,见先生风神高简.问曰:“得非吕徽之乎?”曰:“然.足下非陈刚中乎?”曰:“然.”握手若平生欢,共论驴故事.先生言一事,治中答一事,互至四十余事,治中止矣.先生曰:“我尚记得有某出某书,某出某传.”又三十余事,治中深敬之.
▼优质解答
答案和解析
我的同乡吕徽之先生,像神仙一样安家于万山之中,他博学多才能写诗作文,一问吕先生的大名没有谁不知道的,但他却回避他的名声,靠耕地打渔自给自足.有一天,吕先生带着积蓄到富家买谷种,恰好遇到下大雪,他站在门前,没有人理他.吕先生慢慢来的庭院前,听到东阁中有人分韵以雪作诗,有一个人写出“滕”写,呤了很久都没确定,吕先生在门外听着不知不觉笑出声来了……
看了 翻译中文隐逸吾乡吕徽之先生(...的网友还看了以下:

阅读短文,回答问题。予观雁荡诸峰,皆峭拔险怪,上耸千尺,穹崖巨谷,不类他山,皆包在诸谷中,自岭外望  2020-04-06 …

阅读下面的文言文,完阅读下面的文言文,完成下面的问题.吾乡吕徽之先生,家仙居万山中,博学能诗文,问  2020-06-13 …

翻译中文隐逸吾乡吕徽之先生(□□),家仙居万山中,博学能诗文,问无不知者,而安贫乐道,常逃其名,耕  2020-06-13 …

英语翻译治中策赛驴时犹布衣见先生风神高简问曰得非吕徽之乎一日携诸币诣富家易谷种值大雪立门下人弗之顾  2020-06-13 …

予观雁荡诸峰,皆峭拔险怪,上耸千尺,穹崖巨谷,不类他山,皆包在诸谷中,自岭外望之,都无所见;至谷中  2020-06-18 …

中外历史人物评说材料一予观雁荡诸峰,皆峭拔险怪,上耸千尺,穹涯巨谷,不类他山,皆包在诸谷中,自岭外  2020-07-05 …

阅读下面文字,回答问题。予观雁荡诸峰,皆峭拔险怪,上耸千尺,穹崖巨谷,不类他山,皆包在诸谷中,自岭外  2020-11-08 …

阅读下面的文言文,完阅读下面的文言文,完成下面问题.吾乡吕徽之先生,家仙居万山中,博学能诗文,问无不  2020-11-14 …

阅读下列材料:材料一:予观雁荡诸峰,皆峭拔险怪,上耸千尺,穹崖巨谷,不类他山,皆包在诸谷中,自岭外望  2020-12-27 …

予观雁荡诸峰,皆峭拔险怪,上耸千尺,穹崖巨谷,不类他山,皆包在诸谷中,自岭外望之,都无所见;至谷中则  2020-12-27 …