早教吧作业答案频道 -->语文-->
回西班牙语的来帮我翻译下东西.第一段PADRENUESTRQUEESTASENELCIELOSANTIFCADOSEATUNOMBRE第二段VENGAANOSOTROSTUREINO;HAGASETUVOLUNTADENLATIERRA第三段COMOENELCIELODANOSHOYNUESTROPANDECADADIAPERDONA
题目详情
回西班牙语的来
帮我翻译下东西.
第一段PADRE NUESTR QUE ESTAS EN EL CIELO SANTIFCADO SEA TU NOMBRE
第二段 VENGA A NOSOTROS TU REIN O;HAGASE TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
第三段 COMO EN EL CIEL O DANOS HOY NUESTRO PANDE CADA DIA PERDONA
第四段 NUESTRAS OF ENSAS COMO TAMBIEN NOSOTROS PERDONAMOS A LOS QUE NOS
第五段OFENBEN;NO NOS DEJES CAER EN LA TENTA ACION,Y LIBRANOS DEL MAL,AMEN.
这是一个饰品上的,一个环装的东西,中间有个图案所以把字母或单词各开了.每一段的结尾可能和下一段的开头是相连的.可能有不对的地方或拉下的标点符号
3楼的你好那是西班牙语吗?其实我已经知道大概了,分给你,不的就白瞎了。你是基督教信徒?
帮我翻译下东西.
第一段PADRE NUESTR QUE ESTAS EN EL CIELO SANTIFCADO SEA TU NOMBRE
第二段 VENGA A NOSOTROS TU REIN O;HAGASE TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
第三段 COMO EN EL CIEL O DANOS HOY NUESTRO PANDE CADA DIA PERDONA
第四段 NUESTRAS OF ENSAS COMO TAMBIEN NOSOTROS PERDONAMOS A LOS QUE NOS
第五段OFENBEN;NO NOS DEJES CAER EN LA TENTA ACION,Y LIBRANOS DEL MAL,AMEN.
这是一个饰品上的,一个环装的东西,中间有个图案所以把字母或单词各开了.每一段的结尾可能和下一段的开头是相连的.可能有不对的地方或拉下的标点符号
3楼的你好那是西班牙语吗?其实我已经知道大概了,分给你,不的就白瞎了。你是基督教信徒?
▼优质解答
答案和解析
原文:
Padre nuestro que estás en el Cielo,
santificado sea tu nombre,
venga a nosotros tu Reino,
hágase tu voluntad en la Tierra como en el Cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día,
y perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal
Amén
我们在天上的父,
愿人都尊你的名为圣.
愿你的国降临.
愿你的旨意行在地上,如同行在天上.
我们日用的饮食,今日赐给我们.
免我们的债,如同我们免了人的债.
不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶.
阿门.
Padre nuestro que estás en el Cielo,
santificado sea tu nombre,
venga a nosotros tu Reino,
hágase tu voluntad en la Tierra como en el Cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día,
y perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal
Amén
我们在天上的父,
愿人都尊你的名为圣.
愿你的国降临.
愿你的旨意行在地上,如同行在天上.
我们日用的饮食,今日赐给我们.
免我们的债,如同我们免了人的债.
不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶.
阿门.
看了 回西班牙语的来帮我翻译下东西...的网友还看了以下:
英语达.请把下列个题中的字母组成一个你所学过的单词.o,m,w,l,c,e,ee,g,h,t,io 2020-05-13 …
向量空间证明题怎么证明?设α1,α2...,αn和β1,β2,...βn是n维列向量空间R^n的两 2020-05-13 …
在等差数列{an}中,若s,t∈N※,有(as-at)/(s-t)=常数若s.t,r∈N※,且s, 2020-05-14 …
noip2010提高组初赛试题求解3.#include<iostream>usingnamespa 2020-05-17 …
英语单词填空1.时间状语:d-r-n-2.场所:b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
centimeter与centimetre的区别centimeter和centimetre都是翻译 2020-07-20 …
定态薛定谔方程问题定态薛定谔方程的解ψ(r,t)=ψ(r)f(t)=ψ(r)e^(-i/h*Et) 2020-07-23 …
条件平差中求解的未知量是什么?设某一平差问题的观测量个数为n,必要观测数为t,若按条件平差法进行平 2020-07-29 …
已知t∈R,i为虚数单位,若复数z=(1+ti)(2+i)是纯虚数,则t的值等于()A.2B.-2 2020-08-01 …
问一道集合+向量的题.谢谢已知集合M={a向量|a向量=(2t+1,-2-2t),t∈R}N={b向 2020-11-30 …