星星未熄焚余火阅世迁流两鬓摧,块然孤喟发群哀.星星未熄焚馀火,寸寸难燃溺后灰.对症亦知须药换,出新何术得陈推.不图剩长支离叟,留命桑田又一回.能有白话一点的解释吗

Question

星星未熄焚余火
阅世迁流两鬓摧,块然孤喟发群哀.
星星未熄焚馀火,寸寸难燃溺后灰.
对症亦知须药换,出新何术得陈推.
不图剩长支离叟,留命桑田又一回.
能有白话一点的解释吗

Answer 1

不知作者,不知出处.只从字面推敲,试译如下,就教识者：
阅世迁流两鬓摧,（经历多年世事和人生旅途的变迁,我两边鬓发已从黑逐渐转白了,）
块然孤喟发群哀.（胸中的不平令我常常独自叹息,抒发我以及和我有同感的朋友的心情.）
星星未熄焚馀火,（一把火烧到最后剩下星星点的余光,但仍要烧下去,）
寸寸难燃溺后灰.（被水打湿过的残灰却寸寸都难烧起来了.）
对症亦知须药换,（针对旧病症固然知道要换别的药才能有效,）
出新何术得陈推.（但是用什么方法才能推陈出新呢?）
不图剩长支离叟,（想不到我这虚长那么大把年纪的龙锺老汉,）
留命桑田又一回.（在这苍海桑田中又捡回一条命啊.）