英语翻译AfterIhadbeenwaitingtheremuchmorethantenminutes,IfeltcertainImusthavemissedthebus.TherewasonlyonethingIcoulddoaboutthat,Iwouldjusthavetowalkhome.Ofcourseitwasentirelymyownfault.fault.Lanhadtol

Question

英语翻译
After I had been waiting there much more than ten minutes ,I felt certain I must have missed the bus.There was only one thing I could do about that ,I would just have to walk home .Of course it was entirely my own fault.fault .Lan had told me the last bus always left Little Sutton at ten thirty exactly and it was now ten to eleven.It would take me at least an hour and a half and possibly more to walk to my home in Forest End .But there was a full moon in the sky and I was quite used to walking much farther than that .Perhaps I had better not take the short cut through the words .I might easily lose my way in the darkness.
I was halfway home when I heard a car moving slowly behind me .Could it be my imagination or was it actually following me down the hill?Why ever should it be making such slow progress In my opinion firm action is better than anxiety so I stood still as if I were waiting for it to pass me.It stopped just beside me .The door opened and a man got out ,who said an anxiously,“Have you any idea where we can get petrol at this time of night We’ve just tun out completely.”

Answer 1

我在那里等了十多分钟后,我确信我错过了公交车,我知道没有别的办法,我只能走路回家.当然这都是我的错,我的错.乃恩告诉过我在小萨顿最后一班公交车总是在10：30准时离开,但是现在已经是10点快到11点了.这至少要花费我一个半钟穿越丛林回家.好在天上有一轮明月,我曾经走过了头,也许我没有必要找到捷径,如果说是黑暗的晚上我会迷路.
当我走到半路我听到一辆小车跟在我的后面,这是我的幻觉还是真的小车跟到了小山岗?为什么它走得这么慢?在我的记忆中我心神不安,我停下来等它先过,车就停在我身边,车门打开,人也出来了,他焦急地说“你知道我们在哪获得汽油吗?我们已经完全没油了.