早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文揠苗助长翻译天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也.非徒无益,而又害之.帮我翻译一下注意各位大侠:小女子提的问题看仔细!
题目详情
文言文揠苗助长翻译
天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也.非徒无益,而又害之.帮我翻译一下
注意各位大侠:小女子提的问题看仔细!
天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也.非徒无益,而又害之.帮我翻译一下
注意各位大侠:小女子提的问题看仔细!
▼优质解答
答案和解析
揠苗助长的原文:
宋人有悯其苗不长之者,芒忙然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!” 其子趋而往视之,苗则槁矣.
[译文]
有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了.
智慧评点:
客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情够的,很可能效果还会与主观愿望相反.这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达".
宋人有悯其苗不长之者,芒忙然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!” 其子趋而往视之,苗则槁矣.
[译文]
有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了.
智慧评点:
客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情够的,很可能效果还会与主观愿望相反.这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达".
看了 文言文揠苗助长翻译天下之不助...的网友还看了以下:
原文:宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣.”其子趋而往视之,苗 2020-04-06 …
揠苗助长文言文后半句-天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耕苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒 2020-05-17 …
揠苗助长文言文节奏划分宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其 2020-06-13 …
文言文揠苗助长翻译天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也.非徒无益 2020-06-13 …
文原文是什么意思?宋人有闵其苗不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:"今日病矣!予助苗长矣!"其子趋而 2020-06-17 …
阅读下面文言文,回答问题宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!” 2020-06-17 …
《揠苗助长》的译文《揠苗助长》原文宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助 2020-07-16 …
揠苗助长译文天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也;非徒无益,而又害 2020-12-14 …
帮我把文言文翻译成白话文宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣。”其 2020-12-14 …
拔苗助长文言文宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视 2020-12-14 …