英语翻译Oneday,anunhappyyoungmanwenttoanoldMasterandtoldhim,"IamverysadandIwanttobehappy."TheoldMasterthenaskedtheunhappyyoungmantoputahandfulofsaltintoaglassofwaterandthentodrinkit."Howdoesit

Question

英语翻译
One day ,an unhappy young man went to an old Master and told him ," I am very sad and I want to be happy ."
The old Master then asked the unhappy young man to put a handful of salt into a glass of water and then to drink it .
" How does it taste " the Master asked .
" Awful ." replied the young man .
The Master smiled and then asked the young man to take another handful of salt and put it into the lake .Then the old Master said ," Now drink the water from the lake ."
" How does it taste the salt " the Master asked .
" Good " said the young man .
" Do you taste the salt " asked the Master asked .
" No ," said the young man .The Master sat beside this troubled young man ,took his hands ,and said ," The pain of life is pure salt ,no more ,no less .The amount of ' pain ' in life is still the same ,exactly the same ,but the amount we taste the pain depends on the container we put it into .when you are in pain ,the only thing you can do is to make your ' container ' bigger .Stop being a glass and become a lake "

Answer 1

有一天,一个不幸的青年人找到一位长者,跟他说,“我有些忧伤,我想快乐起来.”
然后这位长者让这个不幸的青年人将满满一把盐放到入一杯水中,然后让他喝下去.
“味道怎么样?”长者问.
“太难喝了.”年轻人回答道.
长者微微一笑,然后叫这个年轻人将另一把盐撒入湖中.他说,“现在你从湖里去取水来尝尝.”
“现在尝起来怎么样?”长者问道.
“不错!”年轻人说.
“那你尝到盐的味道了吗?”长者又问.
“没有,”年轻人说.长者坐在这个年轻人的身边,抓着他的手,说：“生活的痛苦就像这盐一样,生活中”痛苦“的数量也是一样,完全一样,但是我们尝到的痛苦完全取决于我们将痛苦放到什么样的容器中.你唯一可以做的就是将你的这个“容器”放大.不要仅仅局限于一个小小的杯子,要将它变成一个湖泊!“