苏轼的卜算子.有恨无人省.寂寞沙洲冷.“省”字此处既是“知道,了解”之意,发音当是“醒”咯?参见“百度百科”：省：⑦xǐng动词.醒悟；明白：省悟｜不省人事.那末句之中的“冷”该怎

Question

苏轼的卜算子.有恨无人省.寂寞沙洲冷.
“省”字此处既是“知道,了解”之意,发音当是“醒”咯?
参见 “百度百科”：省：⑦xǐng 动词.醒悟；明白：省悟｜不省人事.
那末句之中的“冷”该怎么念?
读“leng”,不押韵；读“ling”...貌似没这么一说...
到底何解,还望给位赐教.不要Ctrl V.

Answer 1

古音.ing、eng是一个韵部的.也就是古时候读起来都是一样的.八庚、九青可以通押.楼主诗词读多了就会发现有很多这种情况.
比如再举个例子
临江仙
苏轼
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚杖听江声.
长恨此身非我有,何时忘却营营.夜阑风静豰纹平.小舟从此逝,江海寄余生.
此外还有"ei"和 "i" 古时候是一样的等. .
不过有些eng是归在ong里的.