恒,灵之世,不闻此言;今朕有直臣,固为胜之是这句话的意思

Question

恒,灵之世,不闻此言;今朕有直臣,固为胜之
是这句话的意思

Answer 1

原文为：
帝大笑曰：“桓、灵之世,不闻此言,今朕有直臣,固为胜之.”
翻译为：
晋武帝大笑道：“桓帝、灵帝的时代,听不到这样的话,现在朕有正直的臣下,已经胜过桓帝、灵帝了.”
出自《资治通鉴》 -- 晋纪三 世祖武皇帝中太康元年（庚子、280）.
固为胜之：本来就胜过了他们.