早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

然必至草堂,而后浣花有专名,则以少陵浣花居在焉耳.翻译成现代汉语

题目详情
然必至草堂,而后浣花有专名,则以少陵浣花居在焉耳.翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
然而为什么非要在草堂附近,才有“浣花溪”这个专门的名称呢?这是由于杜甫的“浣花居”故址在那儿的缘故.
联系上下文,这段话的意思是:这一带的小溪分支很多,水流很长(原文:所见如连环、如玦、如带、如规、如钩,色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜,窈然深碧、潆回城下者,皆浣花溪委也),为什么到这里才叫做浣花溪呢?这是因为杜甫的浣花居故址在这里.