早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语表达：爱莫能助
题目详情
英语表达：爱莫能助
▼优质解答
答案和解析
这个是词霸翻译的,觉得不地道：
爱莫能助,[ aì mò néng zhù ] willing to help but unable to do so.
地道一点,一般来说就说：
I'd love to help,but...后面接原因
或者
I'd love to help,but it's just beyond my ability.
I'd love to help,but it's just impossible for me to make it.
爱莫能助,[ aì mò néng zhù ] willing to help but unable to do so.
地道一点,一般来说就说：
I'd love to help,but...后面接原因
或者
I'd love to help,but it's just beyond my ability.
I'd love to help,but it's just impossible for me to make it.
看了 英语表达：爱莫能助...的网友还看了以下：
造句,越多越好用“爱鸿遍野”“爱不释手”“爱莫能助”“爱屋及乌”“安步当车”造句? 2020-05-20 …
作家三毛说:心之何如,有似万丈迷津,遥亘千里,其中并无舟子可以渡人,除了自渡,他人爱莫能助.求作家 2020-06-13 …
英语表达：爱莫能助 2020-06-14 …
谁有哀声叹气\爱不释手\爱莫能助\爱屋及乌的成语典故?可以只有其中一个的成语典故 2020-07-10 …
爱（）如子爱莫能（）爱（）如命爱（）及乌 2020-11-08 …
爱不释手爱屋及乌爱莫能助造一段造句速度限制半小时答好加十分 2020-11-08 …
选出下列各项中字形有误的一项（）A唉声叹气爱不释手爱莫能助爱憎分明B安安静静安安稳稳轰堂大笑怙恶不俊 2020-11-13 …
爱字的意思，请看下面的题目。1.若爱重伤，则如勿伤。爱：2.爱莫能助爱： 2020-12-02 …
选出下列各项中字形有误的一项A.唉声叹气爱不释手爱莫能助爱憎分明B.安安静静安安稳稳轰堂大笑怙恶不俊 2020-12-06 …
什么,金石能开.莫嫌一点苦,什么.什么,归雁入胡天.还有~周敦颐的《爱莲说》用来表达自己洁身自好,不 2020-12-06 …